Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu by Yiyang Liu

Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu by Yiyang Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Bạc in Thiết kế Bao bì Competition Category.

BạcBao bì· 2021

Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu

by Yiyang Liu

Client: Gui Brewery Co., Ltd.

A' Design Award Bạc Winner in Bao bì Category

24,820

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117381

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu

Jincaitou là một thiết kế bao bì dành cho một dòng rượu bạch tửu Trung Hoa. Nắp chai được làm từ chất liệu đạt tiêu chuẩn thực phẩm, và họa tiết trên nắp kết hợp giữa kỹ thuật in decal hiện đại với kỹ thuật tráng men truyền thống. Mặt trước của bao bì thể hiện hình ảnh một con sư tử đang múa, một chiếc như ý bằng ngọc và một con chim khách, ba mô-típ gắn liền với sự may mắn trong văn hóa Trung Hoa. Mặt sau khắc họa những khung cảnh của quy trình nấu rượu, từ khâu ủ men và nấu cho đến lên men và chưng cất. Bao bì có kích thước 105 x 105 x 260 milimét và sử dụng các phương pháp sản xuất hiện đại giúp giữ chi phí ở mức thấp.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Jincaitou Chức Năng Chính: Bao Bì Rượu Bạch Tửu là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The package design of Jincaitou series highlights the quality of liquor itself. The colored painting on the surface shows dancing lion, jade ruyi and magpie, which represent good omens in Chinese culture. This design helps reduce cost, touch and satisfy the working class who are interested in Baijiu in terms of the quality and cost-efficiency.
Dimensions & Packaging: Width 105mm x Depth 105mm x Height 260mm
Tags: Gold Trophy, Baijiu Packaging, Enamel Techniques, Dancing Lion, Jade Ruyi
Production Technology: 1. The cap is made from food grade material, which guarantees safe drinking.
2. The pattern on the cap integrates modern decal and ancient enamel techniques. While the packaging box applies leading techniques in modern packaging industry, which vividly shows the design content; on one hand, it allows high efficiency and low cost under modern large-scale production. On the other hand, it satisfies individual requirements on quality and gift sending artistic for customers.
Design Challenge: The porcelain jar of Jincaitou is hand-made under several process. The firing process is quite strict. A slight flaw will make the jar discarded, with a rejection rate as high as 40%.
Research: According to pre-project research, with the development of production process, Baijiu which was featured by scarce production capacity and high price in the past, has gradually become cheaper. It began to appear in the wine-cabinet and dining table of well-off families; and the working class who gets pay rise annually begins to pursue life quality. Hence, a cost-efficient and classy Baijiu will definitely become popular in the market.
Inspiration: In Chinese Baijiu culture, instead of pure material enjoyment, Baijiu carries more spiritual significance. It witnesses the most important moments in the life of someone, such as wedding, one-month-old birthday party, festival gifts and banquet. Hence, the designer wants to entitle happiness and auspiciousness to the package, which conforms to the custom of seeking for a good omen when celebration festivals and important moments in Chinese culture.
Project Duration: This project started in Shanghai in July 2020 and will be finished in March 2021 and put on sale in Shanghai in the same month.
Operation Flow: Shown on the observe side of JinCaiTou package are dancing lion which helps drive out evil spirits, jade Ruyi which represents fortune and security and magpie that symbolizes a good omen. The three traditional elements symbolizing happiness and auspiciousness echo the theme. While at the back side, the colored painting vividly shows the liquor-making techniques of Guijiu Group, from feeding, cooking to fermentation and distilling, each of which is quite clear.
Team Members: Yiyang Liu