House in Sinjyo Nhà Ở by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo Nhà Ở by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Bạc in Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu Competition Category.

BạcKiến trúc· 2021

House in Sinjyo Nhà Ở

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

A' Design Award Bạc Winner in Kiến trúc Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Sinjyo Nhà Ở

Nhà tại Sinjyo là một công trình nhà ở một tầng tại Tanabe, Wakayama, Nhật Bản. Khu đất nằm bên dưới một tuyến đường tránh quốc lộ đông đúc, vì vậy ngôi nhà không có bất kỳ ô mở nào trên tường ngoài, giúp bảo vệ sự riêng tư của cặp vợ chồng sống tại đây. Một mặt bằng hình vuông lấp đầy khoảng đất phẳng nhỏ của khu đất dốc. Một giếng trời ở phía nam mang lại ánh sáng và không khí, được chia sẻ giữa phòng khách và phòng tắm. Giếng trời được đặt cao hơn phòng khách hai bậc. Một bức tường dừng lại bên dưới trần nhà ngăn cách khu vực sinh hoạt với khu vực nước. Kết cấu công trình bằng gỗ.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

House in Sinjyo Nhà Ở là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. House in Sinjyo Nhà Ở được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. House in Sinjyo Nhà Ở là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Tags: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology: Wooden construction
Design Challenge: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits: Photo/Hirofumi Imanishi