Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống by Manling Lin

Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống by Manling Lin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Đồng in Thiết kế Bao bì Competition Category.

ĐồngBao bì· 2021

Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống

by Manling Lin

Client: Diga Creative Design

A' Design Award Đồng Winner in Bao bì Category

13,352

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121196

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống

Nội dung sách: Mingniang là thiết kế bao bì cho một loại rượu bạch tửu Trung Quốc pha trộn với tinh chất trà cô đặc. Chai được làm bằng thủy tinh, kết hợp một lớp kim loại mỏng được nhúng bên trong với hình ảnh phong cảnh được khắc ở mặt sau, hiện lên qua sự khúc xạ ánh sáng. Nhựa acrylic, nhãn tự dính, in lụa và nắp pha lê hoàn thiện bao bì. Những đường nét mềm mại, uốn lượn gợi lên hình ảnh mặt hồ khi nhìn từ trên xuống và hương thơm của trà khi nhìn từ dưới lên. Tông màu xanh sinh thái truyền tải chủ đề sức khỏe của thức uống. Bao bì có kích thước 150 x 150 x 338 milimét.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Mingniang Chức năng chính: Bao bì đồ uống thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This type of packaging is made for a healthy liquor from Luzhoulaojiao. This liquor uses modern biological enzymolysis technology to extract concentrated tea essence to achieve the perfect fusion of tea and wine. The design needs to convey the effects of green ecology and health preservation. The smooth lines resemble the flowing lake water and the fragrance of tea. The ecological greenness implicitly expresses the image of lake water and tea leaves.
Dimensions & Packaging: 150mm×150mm×338mm
Tags: chinese baijiu , aroma of tea , practices of chinese way of wellbeing , lake water
Production Technology: Acrylic, self-adhesive, silk screen, glass bottle combined with embedded metal flakes, crystal cover
Design Challenge: This work aims to transfer chinese traditional culture more completely to the world, and make people love chinese traditional culture more. Many attempts were made in the design process. Finally, we chose to break through the original expression of liquor and skillfully combine it with glass with thin metal sheet. However, the proofing of the back sheet metal needs to be carefully made, and the shape needs to be constantly adjusted. It takes some time to consider how to combine the two materials perfectly. However, the new approach will certainly bring difficulties. Designers must constantly spread their national culture to the world in new ways of expression.
Research: At present, chinese baijiu is facing the consumption upgrade, and ordinary people pay attention to drinking less and drinking well, that is, drink healthily. Luzhoulaojiao keeps pace with the times, builds healthy liquor, creates an ecological green visual impression in design and improves communication efficiency with consumers.
Inspiration: Mingniang is a kind of health chinese baijiu under Luzhoulaojiao. Tea was refined into wine.Packing skillfully uses the chinsese freehand handed down from chinese painting to present a picture with practices of chinese way of wellbeing . Looking from the bottom up, it is the aroma of tea . Seen from top to bottom, it is the flowing water of Jiangyang , magnificent and restrained. Under the refraction of glass, it is smooth and the lines are flowing. Ecological green reflects the form and spirit of Mingniang.
Project Duration: 2020.05-2021.05
Operation Flow: The works break through the original expression of liquor, combine the thin metal sheet with glass, carve the landscape painting on the back, skillfully convey the oriental charm, and enjoy the scenery under the refraction of light, which is convenient for serialization in business.
Team Members: Manling Lin