Hsichih Mazu Temple Đền thờ by Yullin Wang

Hsichih Mazu Temple Đền thờ by Yullin Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Đồng in Thiết kế Di sản Văn hóa Competition Category.

ĐồngDi sản Văn hóa· 2022

Hsichih Mazu Temple Đền thờ

by Yullin Wang

Client: MPI Design LLC.

A' Design Award Đồng Winner in Di sản Văn hóa Category

17,423

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126462

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hsichih Mazu Temple Đền thờ

Đền Thiên Hậu Tích Chỉ là một công trình đền thờ tọa lạc tại quận Tích Chỉ, thành phố Tân Bắc. Thiết kế giữ nguyên cấu trúc đền thờ truyền thống trong khi tái diễn giải hình thức của nó thông qua tỷ lệ chiều dọc của kiến trúc Gothic. Công trình vươn cao 45 mét trên nền móng rộng 990 mét vuông. Ánh sáng là chủ đề trung tâm, gợi nhắc đến Nữ thần Thiên Hậu như ngọn hải đăng dẫn lối trên biển. Những mái hiên bay được biến đổi thành hình đuôi chim én, gợi nhớ đến hình ảnh sóng nước và thân thuyền. Phần ngoại thất được làm bằng bê tông kiến trúc, được lựa chọn phù hợp với khí hậu mưa nhiều và ẩm ướt.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Hsichih Mazu Temple Đền thờ là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Hsichih Mazu Temple Đền thờ được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Hsichih Mazu Temple Đền thờ thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a breakthrough from the traditional temple architecture in Taiwan. While retaining the traditional temple structure, the project reinterpreted the architectural form of traditional temples with an orientalist approach, using the concept of vertical development in Gothic architecture. This building is planned to exist for more than 1,000 years, and the building is located in a rainy and humid city, so the exterior of the building is made of architectural concrete.
Dimensions & Packaging: The building base is 990 square meters and the height of the building is 45 meters, nearly 15 stories high. The outer wall of the temple is made of the architectural concrete, while the other structures are made of stone, cement, and 7,000 pounds of reinforced concrete and steel.
Tags: new temple architecture, heaven light, swallowtail shape, architectural concrete, sustainable design
Production Technology: For the perfection of the exterior curves, the metal structure is wrapped inside the glass wall of the front of the building, so that the metal structure is not visible from the outside, and the upward curve angle symbolizes a smile, the smile curve part of the building is the most difficult part to construct in the project.
Design Challenge: Taiwan temple architecture has always followed the ancient system, with elements such as swallow-tailed roofs, large carved dragon pillars, lofty palaces, and tall spaces, presenting an extremely complex and ornate appearance. Between traditional and modern creative spirit, creating a new temple architecture that breaks the tradition is not easy. The design proposal was approved by the Goddess Mazu and the believers through the extremely difficult religious procedure.
Research: Therefore, the design team studied all the Eastern and Western religious architecture, collected different faith cultures, and compared various kinds of volume architecture and spatial presentation, and finally decided to replace the traditional Taiwanese temple Minnan-style horizontal construction with Western Gothic architecture. Differs from the common temples in Taiwan, it aims to change the form of the temple of faith and culture in Taiwan with art and enter the international vision.
Inspiration: The design concept is based on light, the light from the heaven and the natural light, symbolizing Goddess Mazu as a soothing light of faith, like a beacon of light on the vast ocean. The cantilevered observation deck on the roof of the building is designed with the concept of a boat, thus conveying the intention of Goddess Mazu crossing the sea.
Project Duration: This project sits in Xizhi district of New Taipei City, with plan drafted since April 2019, design completed in June 2020, and scheduled to finish in June 2024.
Operation Flow: The design team transformed the concept of the flying eaves into a swallowtail shape, combining the lines of the waves and the shape of a boat, to interpret the sacred meaning of Goddess Mazu coming to Taiwan across the ocean and guarding the sea and the people. The cantilever design of the roof observation deck, which is designed with the concept of a ship's hull, allows visitors to feel the imagery of waves and suspension on the cantilever, as if they are floating on a ship.
Team Members: Chief Designer:Yullin Wang
Project Manager:Yashin Kao
Image Credits: Image #1: MPI Design LLC.,2020
Image #2: MPI Design LLC.,2020
Image #3: MPI Design LLC.,2020
Image #4: MPI Design LLC.,2020
Image #5: MPI Design LLC.,2020