Skip to content
Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích by Tiger Pan

Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Đồng in Thiết kế Bao bì Competition Category.


ĐồngBao bì· 2022

Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích

by Tiger Pan

Client: Shuanghui Group

A' Design Award Đồng Winner in Bao bì Category

16,345

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130897

Colors

The Design

About Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích

Tái Định Vị Thương Hiệu Shuanghui là một thiết kế bao bì cho sản phẩm giăm bông chín được bán tại Trung Quốc. Việc thiết kế lại vẫn giữ nguyên các yếu tố thương hiệu ban đầu và thay thế các hình ảnh điểm ảnh bằng đồ họa hình học, giúp bao bì có thể nhận diện được từ xa. Các góc nhìn khác nhau của sản phẩm, kết hợp theo nhiều cách khác nhau, được đơn giản hóa thành các hình khối bo tròn. Ba nhóm màu sắc tươi sáng phân biệt các hương vị khác nhau. Bố cục thông tin rõ ràng cùng hệ thống đồng bộ cho cả dòng sản phẩm giúp người mua nhanh chóng tìm được sản phẩm mong muốn. Kiểu chữ thương hiệu mới được thiết kế theo đường cong mềm mại.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Shuanghui Rebrand Bao Bì Xúc Xích thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The popularity of Shuanghui Wangzhongwang ham in China is the same as the popularity of Coca-Cola in the United States. It is a super large single product with over 10 billion sales every year; it is also a national-level product that accompanies generations of youth; it is also synonymous with the category of cooked ham. It's just that the product packaging that has not been updated for more than 13 years is still stuck in the 1980s.
Dimensions & Packaging
Outer bag: Width130mm x Depth30mm x Height235mm
Casing: Width19mm x Depth19mm x Height147mm
Tags
Sausage, Food, environmental protection, rebrand, super symbol, Tiger Pan
Production Technology
The products presenting in different angles and different combinations are summarized as different types of rounded graphics, combined with three groups of fresh and bright colors, to distinguish the feelings brought by different taste products.
Design Challenge
The difficulty of our upgrade design lies in how to radiate a younger and more energetic product image on the premise of maintaining a consistent consumer memory.
The new font design of the brand is curved with a 3.36 degree arc and more clearly presents elastic product properties. After testing, the attractiveness of the new design in the sales terminal is 4.6 times that of the old product.
Research
The design content is limited by the relative backwardness of packaging and printing technology at that time, so it presents an old and vulgar product state. The difficulty of our upgrade design lies in how to radiate a younger and more energetic product image on the premise of maintaining a consistent consumer memory.
Inspiration
Rebirth of a national product
We retain the original design elements as much as possible, and use geometric graphics instead of pixelated methods to enhance the transmission efficiency of the product over longer distances. The products presenting in different angles and different combinations are summarized as different types of rounded graphics, combined with three groups of fresh and bright colors, to distinguish the feelings brought by different taste products.
Project Duration
The project lasts 2 month, designed in Shenzhen and produced in Luohe, Henan.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Designer: Yuxuan He
Graphic Design: Han Wang
Image Editing: Yuling Zhu
Image Editing: Chao Ma
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Image Credits
Image #No 1: Photographer Yuling Zhu
Image #No 2: Photographer Yuling Zhu
Image #No 3: Photographer Yuling Zhu
Image #No 4: Photographer Yuling Zhu
Image #No 5: Photographer Yuling Zhu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate