Hainan Beer Bao bì Bia by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Bao bì Bia by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Bạc in Thiết kế Bao bì Competition Category.

BạcBao bì· 2023

Hainan Beer Bao bì Bia

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

A' Design Award Bạc Winner in Bao bì Category

31,595

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Bao bì Bia

Hainan Beer là một thiết kế bao bì bia lấy cảm hứng từ cảnh quan và văn hóa của đảo Hải Nam. Chai thủy tinh mang các họa tiết phù điêu được vẽ từ sóng biển, thuyền buồm, ngọn hải đăng, cây dừa và chim biển, với hình dáng thon gọn giúp cầm nắm dễ dàng bằng một tay. Lon nhôm được in bằng mực nhiệt sắc, nhờ đó họa tiết con dấu bưu điện dần hiện ra khi nhiệt độ giảm xuống trong quá trình làm lạnh. Hộp bên ngoài được làm từ giấy kraft và có hình dáng như một chiếc vali. Bao bì này kết nối bia với cảnh sắc địa phương và lối sống thư thái của vùng đất nơi đây.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Hainan Beer Bao bì Bia là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Hainan Beer Bao bì Bia được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Hainan Beer Bao bì Bia là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao