Skip to content
Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà by Tiger Pan

Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Bạc in Thiết kế Bao bì Competition Category.


BạcBao bì· 2023

Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà

by Tiger Pan

Client: Xinyang Wenxin Tea Co., Ltd

A' Design Award Bạc Winner in Bao bì Category

30,806

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145467

Colors

The Design

About Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà

Zhong Yuan No. 1 là thiết kế bao bì cho trà Mao Tiêm, một loại trà truyền thống của Trung Quốc được trồng trên những ruộng bậc thang. Vì hương vị của trà nhẹ nhàng và thanh dịu, bao bì được thiết kế tinh tế và trang nhã. Hộp trà được làm từ thiếc tây với kỹ thuật dập nổi và ép nhũ vàng, kết hợp giữa lớp hoàn thiện mờ và bóng. Hình dáng có nắp của hộp gợi nhớ đến hình ảnh người hái trà đội nón. Hộp bên ngoài được làm từ giấy đặt riêng và được đóng lại bằng một dải đai tạo hình lấy cảm hứng từ khung cửa sổ của những ngôi nhà nông dân trồng trà xưa. Những lá trà thật được dùng để trang trí trên dải đai.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Zhong Yuan No. 1 Bao bì trà là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese traditional aesthetic of shaping a tea can. The bottle is shaped into an abstraction of capped tea-picker in a geometric way. All leaves are picked and cooked by their hands so the tea comes with their body's warmth or temperature. The outer box is locked by a shaped original mountain, telling consumers that tea is the best and of purity.
Dimensions & Packaging
Jar size: 83mm x 123mm
Box size: 300mm x 130mm x 155mm
Tags
tea, maojian tea, Chinese tea, Temple of Heaven, Tiger Pan
Production Technology
The tea can is made of tinplate, embossed and gold-stamped. The matte and varnish touch is combined and a sense of delicacy is given out. The outer box is made of customized paper and it comes with the idea of less is more. The belt, however, is made with exquisite embossment and stamping of the major icon, Central Land No.1. A simple box with a fine belt, is mixed to lower the psychological pressure on buyers when consuming the product. Yet, it still is a high-end but well-finished product.
Design Challenge
Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brand's name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea. The exquisite techniques also helps to bring a sense of quality of the tea.
Research
As the tea grows in terraced fields and its flavor is lighter and milder than usual tea, the package is made into a more implicative and sophisticated one.
Inspiration
The inspiration comes from the tea and its growing land, which is natural and an eyeful of green. Another factor inspiring the team is the traditional ancient budding aesthetics.With the hat like cap, the can is just like a tea picking farmer.Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brands name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea.
Project Duration
The project lasts 4 month, designed in Shenzhen
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Longfei Xiao
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate