Skip to content
Ling Lie Vodka Bao bì Vodka by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka Bao bì Vodka by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Bạc in Thiết kế Bao bì Competition Category.


BạcBao bì· 2024

Ling Lie Vodka Bao bì Vodka

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

A' Design Award Bạc Winner in Bao bì Category

Colors

Email this page

The Design

About Ling Lie Vodka Bao bì Vodka

Ling Lie Vodka là thiết kế bao bì chai được tạo ra cho một loại rượu trắng sản xuất tại Cùng Lai, Tứ Xuyên. Hình dáng chai lấy cảm hứng từ dãy núi tuyết Tây Lĩnh, nơi xuất xứ của nguyên liệu. Kết cấu gợn sóng gợi nhớ đến bề mặt đá và tranh thủy mặc Trung Hoa. Chai được làm từ thủy tinh trắng pha lê có độ trong suốt cao, với nắp chai in lụa và nhãn được hoàn thiện bằng kỹ thuật ép nhũ vàng và bạc trên giấy thân thiện với môi trường. Những đường cong thanh mảnh giúp cầm nắm dễ dàng hơn, và cổ chai thon dài hạn chế không khí lọt vào chai, nhờ đó rượu có thể được bảo quản và phục vụ nhiều lần.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Ling Lie Vodka Bao bì Vodka là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Ling Lie Vodka Bao bì Vodka được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Ling Lie Vodka Bao bì Vodka là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags
Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology
Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge
The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research
In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration
The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow
The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate