Chuyển đến nội dung
Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật của Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

Tác phẩm Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật của nhà thiết kế Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu là người đoạt giải danh giá 2024 A' Design Award Sắt trong Hạng Mục Thi Thiết kế Sự kiện.


SắtSự kiện· 2024

Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật

bởi Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

Khách hàng: Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture

Người Đoạt A' Design Award Sắt Hạng Mục Sự kiện

42,145

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #155697

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật

Matsu Biennial là một kế hoạch tham vọng kéo dài 10 năm, gồm 5 giai đoạn nhằm tạo nền tảng bền vững cho thiết kế xã hội. Với 70 tác phẩm nghệ thuật đa phương tiện và sáng tạo liên ngành qua 9 dự án triển lãm, sự kiện này đối mặt với thử thách phát triển bền vững khu vực. Các đường hầm thời Chiến Tranh Lạnh, kho lưu trữ vùng chiến sự, truyền thống Đông Mân, kiến trúc và ngôn ngữ của Matsu cùng 200 hộ gia đình thực hành truyền thống làm rượu, truyền cảm hứng cho chủ đề Hồng Ngọc Sau Mùa Hè. Matsu Biennial biến nghệ thuật thành men để khơi dậy những tiếng nói bị kìm nén và biến Matsu thành căn cứ cho nghệ thuật và thiết kế.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Sắt

Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Matsu Biennial 2023 Lễ Hội Nghệ Thuật được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt
Matsu Biennial restores the suppressed voices and self-evident culture of Matsu's unique Cold-War heritage and war zone administration period. Unlike typical art festivals, the Biennial is a 10-year project across 5 planned biennials to involve experts and provide integrated design solutions.
Cultural governance and design thinking are made part of policymaking to advance art and education. The Biennial is a long-term cultural movement through site translation, cultural tours, and co-creation.
Kích Thước & Đóng Gói
Exhibition grounds spanning the 4 townships and 5 islands of Matsu under a framework of 9 curatorial projects, comprised of 70 works spanning 4 areas of art design, landscape architecture, culinary art, and performance. Exhibition venues across a range of public spaces such as beaches, strategic intersections, plazas, military sites, private houses, cafes, and museums. 12 co-curators and 80 artist groups, including 13 local artists and 7 visiting artists from 5 countries.
Thẻ
Matsu Biennial, art festival, cultural heritage, Cold War, public branding, community design, social design, design education
Công Nghệ Sản Xuất
Based on past studies of Matsu's military and cultural heritage, the Biennial invites locals and experts to co-create 70 works across 9 curation projects of architecture, art, food, and performance. Crossing contemporary mediums with traditional arts, it connects and revitalizes local traditions. Highlights include Underwater Lab and The Island Scene, featuring technology art, video, sculpture, traditional papercutting art, and military site installations, creating key landscapes on the island.
Thử Thách Thiết Kế
The goal of the Biennial is to revive tangible/intangible heritage. Winemaking became the theme to resonate culturally and military sites have been revitalized. The challenge is to instill cultural identification locally, preserving and innovating with experts to increase local participation and communications by social design. As a cultural movement, the Biennial engages with residents, delivering posters to 3800 households and embedding its processes in art curriculums and development workshops.
Nghiên Cứu
The Matsu Biennial 2023 is based on past surveys of local heritage. Its theme Ruby Red After Summer honors the tradition of winemaking in Matsu to "ferment art". In 2007, a comprehensive survey of the islands recorded 146 military installations. In 2019, 13 military sites were selected for revitalization studies. Surveys on local contexts, archives, and interviews collected local issues and cultural highlights of Matsu’s sites including crafts, and food, forming the basis for the Biennial.
Cảm Hứng
UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity considers cultural diversity as legacy, promoting peace through dialog. Villages and towns nowadays host large-scale art festivals to revitalize local industries and culture, driving local participation and bolstering the regional brand. Accordingly, Matsu Biennial adopts the core concept of "social design", creating public branding for sustainable governance and using art curation to highlight the significance of Matsu's Cold-War heritage.
Thời Gian Dự Án
The 2nd Matsu Biennial "Ruby Red After Summer" opens from Sept. 23 to Nov. 12,2023 at the 4 townships and 5 islands of Matsu. In 2007, a comprehensive survey of Matsu's local heritage and cultural landscape was initiated. In 2019, planning for the 1st Matsu Biennial started, and in 2020, a stronghold redesign campaign movement was launched, leading up to the opening of 2 military sites for the 2nd Matsu Biennial.
Quy Trình Vận Hành
Addressing issues through social design, the Biennial adopts 5 principal designs of engagement—creating dialogue with the community and developing local characteristics; sustainability—design with a 10-year vision; planning—continued concern for society through art practice; spatial governance—design on the scale of architectural contexts; and culture—design to transform organizational cultures and create an environment conducive to art and design.
Bằng Sáng Chế
Copyrights belong to Matsu Biennial
Thành Viên Nhóm
Co-organizers: Chung-Ming Wang, Hou-ching Lee, Jing-hui Huang, Xiao-Yun Wu
Marketing Coordinator: Ayu Cheng
Chief of Operations: Hui-Ting Liu
Curatorial team: Lee Ro-Mei, Chao Kai-Chih, Eric Chen, Eva Lin, Chang Cheng-Yu, Chang Kuang-Yi, Nakaw Putun, Han Wu, Hung Yu-Cheng, Ella Jheng, Liu Mei-Yu, Tammy Yu-Ting Hsieh, Pilar Tsai, Li-Wei Hou, Liting Liu, Hsieh Shu-Ching, Wang Shih-Yu, Wilma Ku, Yu-Zheng Ye
Nguồn Hình Ảnh
Matsu Biennial

Được Tài Trợ

Khám Phá Ngoài Designers.org

Khám phá sản phẩm, dịch vụ và cơ hội từ các đối tác quảng cáo của chúng tôi.

Thiết Kế Tốt Xứng Đáng Được Công Nhận Xứng Tầm

A' Design Award là giải thưởng quốc tế có ban giám khảo dành cho thiết kế tốt. Hãy tham gia A' Design Award để có cơ hội nhận được sự công nhận xứng đáng, đạt được danh tiếng, uy tín và sự quảng bá cho tác phẩm của bạn. Đề cử tác phẩm của bạn cho A' Design Award và cạnh tranh giành giải thưởng A' Design Prize danh giá.

Đề Cử