Skip to content
Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu by Chuan Zhang

Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu by Chuan Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Sắt in Thiết kế Bao bì Competition Category.


SắtBao bì· 2025

Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu

by Chuan Zhang

Client: Chuan Zhang

A' Design Award Sắt Winner in Bao bì Category

10,036

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164550

Colors

The Design

About Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu

Hồng Lâu Mộng Thập Mộng là thiết kế bao bì cao cấp dành cho bạch tửu, một loại rượu truyền thống của Trung Quốc. Đường nét của chai rượu mô phỏng theo đường mái của Đại Quan Viên, bối cảnh trong tiểu thuyết kinh điển Hồng Lâu Mộng. Các họa tiết lá chuối được sắp xếp thành từng lớp quanh thân chai, gợi liên tưởng đến những nếp váy xếp tầng. Chai được làm từ gốm sứ tinh xảo và hoàn thiện bằng kỹ thuật men pháp lam, một loại thủ công truyền thống của Trung Quốc. Sự tương phản màu sắc giúp làm nổi bật rõ nét hình khối của sản phẩm. Kiểu dáng thiết kế thuận tiện cho việc cầm nắm và mở nắp, cùng với phần nhãn mác rõ ràng thể hiện đầy đủ thông tin sản phẩm.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Hong Lou Meng Dream Ten Bao Bì Rượu được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This luxury baijiu packaging draws inspiration from the timeless Chinese masterpiece, Dream of the Red Chamber, which vividly portrays China's cultural heritage, history, and societal landscape. By incorporating iconic elements such as the Grand View Garden and plantain leaf motifs into the design, it evokes fond memories of this literary classic while endowing the bottle with distinctive cultural significance.
Dimensions & Packaging
150*300*115mm
Tags
Luxury Baijiu Packaging, Inspired by Dream of the Red Chamber, Bottle Shape Inspired by Grand View Garden Roof, Traditional Plantain Leaf Patterns, Cloisonne Enamel Craftsmanship, Contrast Color Design
Production Technology
In terms of colour, traditional high end contrast combinations make the bottle visually more striking. Combining premium ceramic material with cloisonne enamel craftsmanship results in an exceptionally refined package. The ceramic is fine textured and vividly coloured, whereas the cloisonne technique exemplifies the exquisite skills of traditional Chinese handicrafts, lending a sense of nobility and luxury to the bottle.
Design Challenge
The challenge was merging cultural elements from Dream of the Red Chamber with contemporary design techniques to create uniquely appealing packaging. Through meticulously exploring the cultural implications and artistic styles of the novel, classic elements like Grand View Garden architecture and plantain leaf patterns were reinterpreted using modern design methods, achieving a harmonious blend of old and new, expressing the unique character and noble quality of the brand.
Research
This project responds to the demand in the high end baijiu market, where consumers value not only quality and taste but also the cultural connotation, aesthetic value, and uniqueness of packaging. This design addresses these needs by deeply integrating cultural elements from Dream of the Red Chamber, thereby meeting high end positioning and cultural conveyance demands.
Inspiration
The design embodies classical aesthetics from Dream of the Red Chamber. The bottle silhouette mirrors the roofline of the Grand View Garden, featuring rhythmic lines that resemble an artwork. The plantain leaf patterns are artistically arranged on the bottle, resembling layered skirts, adding grace and vitality. Utilizing cloisonne enamel craftsmanship further showcases Eastern charm exquisitely.
Project Duration
Initiated in Chengdu in March 2024 and launched in China in September of the same year.
Operation Flow
User experience was at the heart of the design process, ensuring the bottle was ergonomically shaped for easy handling and opening. Clear labelling enhances product information accessibility, while smart packaging design facilitates ease of use and protection.
Team Members
Chuan Zhang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate