Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở by Weifeng Ni

Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở by Weifeng Ni is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Sắt in Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm Competition Category.

SắtNội thất· 2026

Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở

by Weifeng Ni

A' Design Award Sắt Winner in Nội thất Category

4,363

Verified Award Winner

Verify Award Status for #174732

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở

Hollow Valley là một thiết kế nội thất nhà ở dành cho gia đình sáu người tại Ôn Châu, Chiết Giang. Ngôi nhà có diện tích 900 mét vuông và được bố trí nhằm cân bằng lối sống của hai thế hệ. Kết cấu công trình ban đầu được cắt và tổ chức lại thành các khối hình học, tạo nên những lối đi đan xen nhau. Một cầu thang được giải cấu trúc với các bậc thang lệch vị trí mang ánh sáng lan tỏa giữa các tầng. Khu vực ăn uống và bếp được ngăn cách bởi một đảo bếp trung tâm kéo dài, vừa cung cấp không gian lưu trữ vừa đóng vai trò là điểm tụ họp. Đảo bếp này cũng dẫn hướng di chuyển trong không gian như một hành lang.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Hollow Valley Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in Wenzhou City, Zhejiang Province, with a floor area of 900 square meters, this case is dedicated to reconstructing the parallel space of a family of six in a common residence, balancing the lifestyles of two generations, and creating a livable living place. The original structure of the building is cut and reorganized by geometric blocks to form crisscrossing paths, alluding to the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy.
Dimensions & Packaging: Project Area: 900 Square Meters
Tags: Transparent, Natural, Open, Free, Light
Production Technology: Through the three-dimensional grid weaving of light and shadow, the spatial entity gradually fades into a flowing light container. The staircase installation uses a deconstructionist approach to reshape the vertical dynamic line, and the misplaced treads form a carrier for the light track, so that the light and shadow scenes of alternating day and night can freely diffuse between the floors.
Design Challenge: The original structure of the building is cut and reorganized by geometrical blocks to form crisscross paths, which is in line with the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy. The agreement of materials makes the whole space more gentle and harmonious, and the concept of indoor-outdoor communication makes the whole space brighter and freer.
Research: The first physical dimension balances the parallax through geometric cutting, the second optical dimension relies on the window system to guide the space-time narrative, and the third spiritual dimension creates an empty and silent mood through the collision of white space and texture. Ultimately, it realizes the borderless state of "living in it without servitude to things", so that intergenerational differences can be naturally bridged between the flow of light and shadow.
Inspiration: This case is a friend's house, which needs to be designed to dissolve the boundary between the lives of two generations as the core demand, and explore the multi-dimensional symbiosis system in the context of contemporary wabi-sabi aesthetics by reconstructing the parallel spatial sequence.
Project Duration: 2021.12 Wenzhou, Zhejiang - 2023.05 Wenzhou, Zhejiang
Operation Flow: The dining and kitchen areas were designed separately with an elongated central island, which serves as a gathering spot with storage capabilities. The structure of the island integrates seamlessly with the rear elevation from a horizontal view angle, which also works as a corridor guiding the flow spatially.
Image Credits: Jingai