Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm by Lin Yanfei and Lin Qingyun is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Đồng in Thiết kế Dệt may Competition Category.

ĐồngDệt may· 2026

Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm

by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Client: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

A' Design Award Đồng Winner in Dệt may Category

9,250

Verified Award Winner

Verify Award Status for #179791

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm

Golden Butterfly with Pearl là một chiếc chăn tơ tằm được thiết kế cho phòng ngủ hiện đại. Ruột chăn được làm từ 100 phần trăm tơ tằm dâu kén đôi, và lớp vỏ ngoài được làm từ lụa tự nhiên, mang lại cảm giác nhẹ nhàng và ấm áp. Vỏ chăn được thêu hình bướm, với các đường gân cánh tinh xảo, ngọc trai màu và đường khâu tỉ mỉ tạo nên bề mặt ba chiều. Lớp vỏ trong có thể tháo rời thay thế cho kỹ thuật chần bông truyền thống, giúp chăn dễ dàng vệ sinh và bảo quản hơn. Thiết kế lấy chủ đề về sự biến hóa của loài bướm, một hình tượng phương Đông về sự thay đổi và tái sinh.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Golden Butterfly with Pearl Chăn tơ tằm thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Dimensions & Packaging: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Tags: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Production Technology: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Design Challenge: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Research: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspiration: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Project Duration: The project finished in August 2025 in Nantong.
Operation Flow: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Team Members: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Image Credits: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.