Skip to content
Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 A' Design Award Đồng in Thiết kế Bao bì Competition Category.


ĐồngBao bì· 2015

Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Đồng Winner in Bao bì Category

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka

Độ tinh khiết và trong trẻo là những đặc tính chính phản ánh chất lượng của vodka. Chúng cần được nhấn mạnh trong quá trình tái tạo thương hiệu Lithuanian Vodka Gold – thương hiệu vodka dẫn đầu thị trường tại Lithuania. Đồng thời, một số nét đặc trưng của bản sắc dân tộc đã được đưa vào – chính cái tên Lithuanian Vodka đã đòi hỏi sự lựa chọn này. Các họa tiết dân tộc đích thực được chuyển hóa thành một bố cục hiện đại, gọn gàng. Khi sự cồng kềnh của nhãn cũ được loại bỏ để tạo ra họa tiết nhẹ nhàng, đục lỗ tinh tế, màu vàng kim bắt đầu tỏa sáng theo một cách thanh lịch hơn nhiều.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Lithuanian Vodka Gold Thiết Kế Bao Bì Vodka thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate