Skip to content
Sui Han San You Nội thất Nhà hàng by Hui Ye

Sui Han San You Nội thất Nhà hàng by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Vàng in Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm Competition Category.


VàngNội thất· 2020

Sui Han San You Nội thất Nhà hàng

by Hui Ye

Client: Ye Hui

A' Design Award Vàng Winner in Nội thất Category

21,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92938

Colors

The Design

About Sui Han San You Nội thất Nhà hàng

Sui Han San You là một không gian nội thất nhà hàng rộng khoảng 1200 mét vuông trải trên hai tầng. Thiết kế lấy cảm hứng từ kiến trúc thời nhà Đường, nơi kết hợp giữa sự vững chãi và vẻ đẹp cùng sự cân bằng giữa tính nghiêm cẩn và sự tráng lệ. Các dầm và cột gỗ tạo nên khung không gian, trong đó những cột gỗ óc chó được bố trí dọc hai bên và liên kết với trần nhà. Tại lối vào, một cột gỗ óc chó vươn lên từ cảnh quan mặt nước và gặp mặt bàn để tạo thành quầy lễ tân. Vật liệu mộc mạc kết hợp với kỹ thuật hiện đại đã tái hiện vẻ đẹp của kết cấu nội thất.

The Recognition

About the A' Design Award Vàng

Sui Han San You Nội thất Nhà hàng là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. Sui Han San You Nội thất Nhà hàng được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Sui Han San You Nội thất Nhà hàng tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging
Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags
Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology
1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge
The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research
It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration
In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration
Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow
It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members
Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits
Photography: Yinxiang Arch Photography

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate