Skip to content
Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ by Paul Robb

Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ by Paul Robb is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Bạc in Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác Competition Category.


BạcĐồ họa· 2020

Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ

by Paul Robb

Client: Salt & Pepper

A' Design Award Bạc Winner in Đồ họa Category

66,154

Verified Award Winner

Verify Award Status for #95978

Colors

The Design

About Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ

Monk tìm kiếm sự cân bằng giữa tính cởi mở và dễ đọc của serif sans nhân văn và đặc tính chính quy hơn của sans serif vuông. Mặc dù ban đầu được thiết kế như một kiểu chữ Latinh, nó đã sớm được quyết định rằng nó cần một cuộc đối thoại rộng hơn để bao gồm một phiên bản tiếng Ả Rập. Cả tiếng Latinh và tiếng Ả Rập đều thiết kế cho chúng ta cơ sở lý luận giống nhau và ý tưởng về hình học chung. Điểm mạnh của quá trình thiết kế song song cho phép hai ngôn ngữ có được sự hài hòa cân bằng và duyên dáng. Cả tiếng Ả Rập và tiếng Latinh đều hoạt động liền mạch với nhau nhờ có chung bộ đếm, độ dày của thân và dạng cong.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Monk Latin and Arabic Geometric Thiết Kế Kiểu Chữ là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Monk is a multi-language geometric harmoniously balanced font in Arabic and Latin. The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Both Arabic and Latin work seamlessly together having shared counters, stem thickness, and curved forms. Monk is a type family that seeks a balance between the openness and legibility of humanist sans serifs. Letterforms have a distinct direction of the ductus, a wide overall stance, large open counters that help in its legibility.
Dimensions & Packaging
True Type and Open Source Font
Tags
Typeface design, Font Design, Font Family, Monk, Graphic typeface
Production Technology
Designed and produced in Fontographer
Design Challenge
The challenge was to create a modern typeface based on the historical research.
Research
The Monk font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. The initial research was based around the ancient text stored in and around Umbria in central Italy. Analyzing the form and structure of the monk's letter we created a modern approach to the forms creating repeatable geometric curves, which were applied first to create the Latin font. With a concept of open discussion through the religions, the next logical step for us was to develop those design rationals to Arabic lettering with the development of two harmonious fonts.
Inspiration
The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Originally designed as a Latin typeface it was quickly seen that we needed to open a wider dialogue and expand the font to include an Arabic version, using the same rationale to the design. The strength of the parallel design process allows the two typeset languages to have balanced harmony and grace.
Project Duration
The Project started in 2017 and finish in September 2018, in Perugia Italy.
Operation Flow
Our underlying concept was to develop a font that could communicate harmoniously in Arabic and Latin that was constructed with shared geometry. When used in an Arabic text western words would be seamlessly intergraded in the text.
Patents
© Paul Henry Robb, Salt & Pepper 2018
Team Members
Design direction: Paul Henry Robb
Latin Font: Paul Henry Robb
Arabic Font: Naser Imache - Paul Robb
Design Ass: Tommaso Calderini
Image Credits
© Paul Henry Robb, Salt & Pepper

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate