Tsiba uye kumxholo
Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi ngu-Ching-Fa Lung

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi olwenziwe ngu-Ching-Fa Lung ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuShicilela kunye noKupapasha iMidiya.


IsilivereUkushicilela· 2021

Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi

ngu Ching-Fa Lung

Umxhasi: Art Center College of Design

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukushicilela

36,899

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#107468

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi

I-Refracting Reality yincwadi emalunga nokukhanya kunye nendlela abantu abaqonda ngayo. Le ncwadi iphonononga iimpawu ezine zokukhanya: ukukhupheka (refraction), ukubonakalisa (reflection), ukusasazeka (diffraction) kunye nokuphazamiseka (interference). Ezi mpawu ziboniswa ngokusetyenziswa kobhalo-mgqaliselo (typography) kunye nemifanekiso kumaphepha angama-368. Amaphepha aphahliweyo kunye nangaphahlwanga akhethiwe ukuxhasa iindlela ezahlukeneyo zokubona ukukhanya. I-prism eqinileyo ibanjwe kumqolo wencwadi kwaye ingasuswa ngumfundi. Nge-prism, abafundi banokuqwalasela ngokuthe ngqo indlela ekhanya ngayo ukukhanya kwaye baqhagamshelane nemifanekiso eshicilelweyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Refracting Reality Ukuyilwa Kwencwadi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The book expressed light characteristics: Refraction, Reflection, Diffraction, and Interferer through typography and imageries. The light experience was considered in the book's materials, such as coated paper, uncoated paper, and a solid prism. The prism of the book spine was used to manifest the perception of light.
Imilinganiselo nePakishini
W8.5" x D1.75" x H11.75", 368 pages
Iithegi
Book Design, Editorial Design, Typography, Transmedia Design
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The book was printed with the Epson P600 inkjet printer and using the Red River paper. Coated paper and uncoated paper were used for inner pages and the prism was used as a book's spine accessory.
Umngeni Woyilo
To create a 368-page book designed from extensive research on a chosen topic. Not only design a book but also curate the contents, edit and create a compelling narrative for readers to experience the book extensively.
Uphando
In modern society, light is commonly used as a medium throughout a lot of screen time and various screen types. The designer wants to understand deeply the history of how humans started using light and what metaphors light has been bringing to humanity throughout centuries.

Not only looking at light as an art medium but also looking at the different meanings of light brings different cultures and religions in history. Different perspectives that humans observed light was the interesting context of the research for this project.
Inkuthazo
Light has been the main part of our world since the beginning of time. Humans have learned to use light to tell stories, relate, experience, and communicate. This book questions our perception of the world by examining the light through different forms of expression.
Ubude Beprojekthi
The project started in January 2019 in Pasadena and finished in April 2010 in Pasadena.
Ukuhamba Komsebenzi
Prism can be taken out of the book spine and readers can experience traits of light such as reflection, refraction, diffraction, and Interfere by using the actual prism. They can also interact with the book because a lot of imageries were curated considering this interaction.
Amagunya Emifanekiso
Photographer: Kevin Martin

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba