Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile ngu-Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile olwenziwe ngu-Eitaro Satake and Shinichiro Yamada ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.

IbhronziUyilo lweZakhiwo· 2021

Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile

ngu Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Umxhasi: Bishamondo

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

9,719

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#107556

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile

Inage Ryouen sisakhiwo sesikhumbuzo esidibanisa itempile nendawo yokugcina uthuthu lwabafileyo enemishini, kufutshane neTokyo. Ukwanda kwamadolophu kunye notshintsho kwizakhiwo zosapho kudale ukunqongophala kwamangcwaba kwiidolophu. I-Inage Ryouen iphendula esi simo ngamangcwaba angaphakathi elula ukuwatyelela. Kumangcwaba aqhelekileyo anemishini, imisikelele igcinwa kumaqhosha amancinci, ngoxa apha imisikelele igcinwa phantsi kwesiseko phantsi kwelitye lengcwaba, njengasemangcwabeni esiqhelekileyo. Ilitye, umthi kunye nephepha kusetyenzisiwe ekwakhiweni. Igumbi lokuphumla, itempile, igumbi lonqulo kunye nesitiya esisophahleni zihlelwe kwiimpuma ezintathu.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Inage Ryouen Isakhiwo sokugcina uthuthu lwabafileyo, Itempile iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Imilinganiselo nePakishini: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Iithegi: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inkuthazo: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Ubude Beprojekthi: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Ukuhamba Komsebenzi: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Amalungu Eqela: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Amagunya Emifanekiso: Photographer Kai Nakamura, 2018