Skip to content
Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede by Yao Lu

Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede by Yao Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award in Uyilo lweFanitshala Competition Category.


IbhronziIfanitshala· 2021

Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede

by Yao Lu

Client: Sidanda

Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Winner in Ifanitshala Category

10,416

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120074

Colors

The Design

About Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede

Umbhalo Wencwadi: I-Couple Quilt yingubo yombhede eneendawo ezimbini ezahlukeneyo zobushushu kwicandelo elinye. Enye indawo ikhaphukhaphu kwaye ivumela umoya ngokugqithisileyo, yenziwe ngenkqubo yokusika nokuhlaba ecande kwenza uthungelwano lokujikeleza komoya oluncinci ukukhupha ubushushu nomswakama ogqithisileyo. Enye indawo isebenzisa isakhelo se-baffle box kunye nolwakhiwo lokugcwalisa ngetekhnoloji encinci yoxinzelelo ukugcina ubushushu bukufutshane nomzimba. Ezi ndawo zimbini zidityaniswa ngenkqubo yokuthunga. Iibhakile zokuchonga ezisemasondweni omane, ezisisikwere kwelinye icala kwaye zibe ziingqukuva kwelinye, zivumela ukuba indawo nganye ifunyanwe ngokuchukumisa.

The Recognition

About the Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Couple Quilt Umsebenzi Osisiseko: Ingubo Yombhede iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This quilt achieves dual-zone temperature control with two different temperatures in one quit. The part for men is light and warm without being too hot, while the part for women fits the physiological curve more closely and has wrapped warmth. Couples can also have relatively independent space when sleeping under the same quilt, and it is not easy to leak air when turning over to avoid disturbing their sleep when they turn over.
Dimensions & Packaging
200*230cm/220*240cm/248*248cm
Tags
Double temperature control, partition, husband and wife, goose down, white
Production Technology
The male area is the air capsule area, which adopts the customized cutting and piercing process to create the micro air-circulation system inside and outside the quilt. The closure facilitates the distribution of excess heat and sweat. The female area is the temperature storage area, which adopts baffle box and fulling process, combined with Rapid’s micro-pressure technology, to firmly lock the temperature. It thus effectively prevents the outflow of heat and gives more wrapped warmth.
Design Challenge
The challenge of one quilt with two temperatures is unprecedented, and it is a great challenge to splice two areas made by two different processes into one quilt. Considering the design concept, the designer chose the corresponding production process. The quilting process uses the KANSI sewing machine and advanced linking technology to combine the two quilts into one. It also uses a higher-than-standard No. 9 needle with finer and denser holes to prevent down from drilling out from the gap.
Research
Double quilt often has only one warmth level, which cannot meet the different temperature requirements of men and women at the same time. SIDANDA, together with the Japanese doctor of healthy sleep, has created this product for men and women with different physical characteristics and sleep needs through thousands of times sleeping test and the study of the different ergonomics of men and women.
Inspiration
Women's metabolic rate is generally lower than men's, so when they cover the same quilt, women will feel cold, while men will feel relatively comfortable. The common quilt only has one thermal grade.We divide the quilt into different parts when processing/by process planning. The male area is lighter and more breathable, and the female area is more wrapped and warmer, reaching different warmth levels which fits both of them. The two temperatures on the same quilt are well suited to both needs.
Project Duration
The project started research in Hangzhou, China and Japan in April 2019, completed design in April 2020, and officially launched in Hangzhou, China in July 2020.
Operation Flow
This product combines two quilts with different temperatures through a special honing process to produce a quilt with double temperature control zones. The air capsule area is specially designed for men to avoid excessive sweating and heat. The temperature storage area is specially prepared for women to effectively lock the heat. There are identification buckles at the four corners, square for men and round for women, and users can identify different areas by touching them.
Team Members
Lu Yao

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate