Tsiba uye kumxholo
Bubble Primary Function: Isitulo ngu-Grigorii Gorkovenko

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Bubble Primary Function: Isitulo olwenziwe ngu-Grigorii Gorkovenko ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFanitshala.


IsilivereIfanitshala· 2021

Bubble Primary Function: Isitulo

ngu Grigorii Gorkovenko

Umxhasi: Gorkovenko design studio

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifanitshala

30,524

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#121904

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Bubble Primary Function: Isitulo

Book Text: I-Bubble sisitulo esiyilwe njengento yobugcisa eqokelelwayo yamakhaya abucala nakwiindawo zangaphakathi zoluntu. Iimilo ejikelezileyo icebisa ubuthambo obuvuthelekileyo, kodwa isakhelo senziwe ngezandla nge-aluminium eqinileyo, ludala umahluko phakathi kwenkangeleko nezixhobo. I-aluminium yakhethwa ngenxa yobunyibiliki bayo, into ethathwa ngumyili njengeyona nto iphilayo. Isitulo senziwa ngobugcisa bezandla nokugalela, kwaye umphezulu wenziwe wabaluhlaza obudimoyo bube nokubengezela okumnyama. Iinyanga ezisibhozo namakhilogram angamashumi asibhozo esinyithi ayefunwa, into enika isihlalo isakhiwo esahlukileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Bubble Primary Function: Isitulo ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Bubble Primary Function: Isitulo iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Bubble Primary Function: Isitulo yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Bubble chair - is not what it seems. From lightly inflated visual forms you can expect airy lightness: but the frame itself is cast by hand from a very robust aluminium. In front of us we have an interesting example of a conflict between form and content, which completely changes features and perception of the object itself. Choice of using aluminium was determined by its plasticity: in designers opinion, this is the most «alive» material out there.
Imilinganiselo nePakishini
Width 8800 mm x Depth 8500mm x Height 10500mm
Iithegi
chair, art object, collectible design, russian design
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
During the process of manufacturing the BUBBLE chair, only handcrafted labour was used as well as injection moulding technique. Material used is aluminium which has been purposely satined so it has a noble matte gloss. It took 8 months and 80kg of metall for a casting professional to manufacture the piece. Metal was given freedom, which in its turn has given it a unique texture, so the energy of the of the object can literally be felt by your skin.
Umngeni Woyilo
Designer calls his style «serious fun». This style can be found in all of his latest objects. Hard and soft. Hot and cold. Tender and brutal. At the junction of the opposites is where you find everything that is of most interest.
Uphando
In the past few years the designer of BUBBLE has been gravitating towards rounded inflated shapes. Since his early childhood he has been dreaming about sitting on top of a hot air balloon - and today he has a great opportunity to make his dream come true. But on a different level and with a different philosophy.
Inkuthazo
Use of natural materials and manual labour is done out of respect to traditional approach, where the master shares warmth of his hands and part of his inner-self. BUBBLE for its creators is almost a living creature, a metal monster with a gentle soul. When you sit in it, you can almost sense its friendliness, support and security.
Ubude Beprojekthi
8 months
Khabarovsk city, Russian Federation
Ukuhamba Komsebenzi
It is an interior oxymoron, a toy for people who appreciate a paradox. Soft on the outside, hard on the touch, strange in its form, with unusual texture. It also posseses an appropriate temper: in the shadow BUBBLE projects a cosmic chill, in the sun it becomes a real «hot thing» (what else can you expect from aluminium). This chair can be an art piece in the hallway of a collector, or it can attract visitors attention in the lobby of a public space. But what can be said about BUBBLE for sure - is that nobody can call it boring.
Amalungu Eqela
Grigory Gorkovenko
Amagunya Emifanekiso
Alexei Mun

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba