Tsiba uye kumxholo
Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala ngu-Hironari Itoi

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala olwenziwe ngu-Hironari Itoi ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.


IbhronziUyilo lweZakhiwo· 2022

Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala

ngu Hironari Itoi

Umxhasi: Sside Architects

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

11,224

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#126258

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala

Hikari Tsuzuraori yindlu yeeholide enemigangatho emibini ekwiKamakura, eJapan, kufutshane neTempile yaseHasedera. Indawo yayo yi-flag lot ejikelezwe zizindlu zabamelwane ezisondeleyo, ngoko ke ukukhanya kwemvelo bekunqongophele. Umbindi wesakhiwo wahlulwe wangamacandelo amane, abekwe ngokungalinganiyo ukwenzela ukwakha iigadi ezincinci nokuzisa ukukhanya kwemini ngaphakathi. Ubume obungahambelaniyo bemibindi kunye nophahla oluziwe ngokutshintshatshintshana budala isikhewu phezulu, esivumela ilanga ukuba lingene emini kwaye sinike umbono weenkwenkwezi ebusuku. Umgangatho ongezantsi yindawo ezolileyo yesiJapan yokuzila, ngoxa umgangatho ongentla uvulekile kwaye ukhanyisiwe ubomi bosapho.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Hikari Tsuzuraori Indlu Yokuhlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Imilinganiselo nePakishini
Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Iithegi
Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Umngeni Woyilo
A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Inkuthazo
Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Ubude Beprojekthi
Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Ukuhamba Komsebenzi
The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Amalungu Eqela
Hiroki Iizumi
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba