Depois de Waldemar Cordeiro Isibane ngu-Alvaro Wolmer

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Depois de Waldemar Cordeiro Isibane olwenziwe ngu-Alvaro Wolmer ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.

IsilivereUkukhanyisa· 2022

Depois de Waldemar Cordeiro Isibane

ngu Alvaro Wolmer

Umxhasi: Espólio Família Cordeiro and Luciana Brito Galeria

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa

35,446

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#136544

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Depois de Waldemar Cordeiro Isibane

Depois de Waldemar Cordeiro sisibane esikhuthazwe sisibane esimile phantsi esenziwa ngumzobi waseBrazil malunga nowe-1955. Ekuphela kwerekhodi eseleyo yesibane sokuqala yifoto encinci yephephandaba. Isibane siphinde saqanjwa kwakhona ngezixhobo neendlela zale mihla. Isakhelo senziwe ngealuminiyam eqinileyo eyilwe ngoomatshini abalawulwa ziikhompyutha kwaye igqityezelwe ngentyilazwi yombane (electrostatic painting). Umthombo omnye wokukhanya we-LED we-4W udala uludwe lwemithunzi, ukusuka kwigrey emnyama ukuya kumhlophe ococekileyo, ngokubonakala kwangaphakathi kunye nemigama eyahlukeneyo phakathi komthombo namasangqa amhlophe.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Depois de Waldemar Cordeiro Isibane ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Depois de Waldemar Cordeiro Isibane iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Depois de Waldemar Cordeiro Isibane yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: From a single source of light, due to internal reflections and the different distances from the source to the white rings, a 4W LED lamp can create a range of shades, varying from dark gray to pure white
Imilinganiselo nePakishini: Lamp: 54 cm high x 30 cm of diameter x 3 kg. Luxury crate: 58.5 cm height x 33 cm x 33 cm x 3 kg of MDF. The crate can be used as a base to the lamp (a bonus)
Iithegi: artwork, table lamp, floor lamp, lighting design, Waldemar Cordeiro, Alvaro Wolmer
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The lamp structure was made of solid aluminum using computerized machines by Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, the woodworking and metal shop of the team's head designer, Alvaro Wolmer. The finishing is electrostatic painting
Umngeni Woyilo: In the first model, the architect and designer Andre Vainer reproduced the original one, with two lamps. The result was a good light and not so much of an effect regarding the shadings of light, but it was a very good starting point. I was hired to develop the product and produce a prototype of the lamp. I made models to establish the exact proportions then I came up with a simple solution: one simple LED round lamp that delivered a bright enough light. After finishing the pre-prototype, I turned on the light in a dark room - the result was stunning
Uphando: In c.1955 a fine Brazilian artist designed and made a lamp to illuminate a garden landscape designed by him. There is only a single register of the lamp: a small piece of journal with its photograph. That was the starting point to recreate the lamp and the magnificent light effect produced by it. In 2017 Analivia Cordeiro, the artist's collection curator and an artist herself, and Luciana Brito Galeria, that represents Cordeiro since 1997, both decided to recreate the original one, with contemporary materials and techniques
Inkuthazo: The original lamp, which only remaining reference is a small piece of newspaper, c. 1955, with a photo of a floor lamp made by Waldemar Cordeiro (1925-1973), a very important contemporary Brazilian artist. Cordeiro was a concrete artist, a theorist, and a landscape designer. The first artist of computer art, now called Digital Art, in Latin America. His works of art are in many important worldwide collections, including the MoMA NY
Ubude Beprojekthi: The project started in March 2017 in Sao Paulo and was finished also in Sao Paulo in October 2018
Ukuhamba Komsebenzi: There is a on/off press button underside the lamp
Iipathenti: The design was registered in the IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Amalungu Eqela: Lead Designer: Alvaro Wolmer
Analivia Cordeiro
Andre Vainer
Amagunya Emifanekiso: All photos were taken by Ding Musa in October 2021