A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa ngu-Haobo Wei and Jingsong Xie

Uyilo olubizwa ngokuba yi-A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa olwenziwe ngu-Haobo Wei and Jingsong Xie ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.

IbhronziUyilo lweZakhiwo· 2022

A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa

ngu Haobo Wei and Jingsong Xie

Umxhasi: Westline Studio

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

11,885

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#139892

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa

I-Monument Without Words yiziko lenkcubeko nabatyeleli elikwindawo yengca yaseCuisuba, eGuizhou, eTshayina. Iziko eli limi entabeni ephakemeyo malunga neemitha ezingama-2,000 ukuphakama, lijikelezwe ziindawo zengca zeentaba kunye neentaba. Isakhiwo simisela ingqondo kwialtare yesintu yabantu bakwaYi, uluntu lwemveli lwalapha, kwaye inkqubo yeefestile eziphezulu (skylights) idala incoko nesibhakabhaka. Isakhiwo sakhiwe ngesakhelo sesamende (concrete frame) kwaye sisebenzisa ilitye lomhlaba lasekuhlaleni (sandstone), isamende kunye neeglasi ezinemibala. Iimpaqu ezintathu zisebenzela abatyeleli kunye noluntu lwasekuhlaleni.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. A Monument Without Words Isikhundla Sokubonisa iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The Cui Suba Yi Cultural Visitor Centre is located on a mountainous plateau surrounded by highland meadows at an altitude of nearly 2,000 metres in north-western Guizhou, China; the centre is intended to contribute to local tourism, while attempting to regenerate and develop the constructed culture of the Yi people, the indigenous minority. The design incorporates the ritual structure of the community and the perception and understanding of celebrations into a systematic work that attempts to establish a bond with the way of life and collective memory of the local community. The spatial model is based on the integration of the 'ritual' structure of the Yi community society with the contemporary parallel functional system; the fragmentary grouping of the symbolic Yi ritual system and the rough concrete workmanship of the old Yi wooden houses are combined to create an anonymous monument of the community on the Genting plateau + a 'consensus history' place structure. "The structure of the place is a helper to anchor the collective memory of the community; the structure of the landscape of "lonely peak + grassland + mountains" achieves a grand and magnificent will of the place, a profound historical inscription and time sharing on the plateau dam... ...
Imilinganiselo nePakishini: Completion: March 2021 ，Site Area: 1,565 sqm ，Building Area: 2,569 sqm ，Floors: 3
Iithegi: ritual structure, unwritten monument.
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Concrete frame, local sandstone , concrete, stained glass.
Umngeni Woyilo: This is an ecologically sensitive mountainous area, considered sacred to the Yi community. Therefore, in the face of tourism intervention and ecological balance, it is even more challenging to maintain the sacred status of the spiritual centre of the community.
Uphando: The architects have been focusing on the basic working model - geopolitical order / community model / spirit of place / composite construction. It has been established to facilitate the maintenance of the original state of geographical space and the stable expression of emotions. By fusing function with the ancient mythology of the Yi people and the ritualistic nature of the living world, the architects have awakened the spirit of place in the region and created a community centre for the local community, while establishing the basic facilities for tourist hospitality.
Inkuthazo: This is a mythical alpine grassland bordered by mountains. This is the hereditary settlement of the ancient Yi people, whose tribes are scattered among the surrounding mountains, whose traditions are full of worship and rituals to the mountains and whose life world is full of rituals. The design therefore recreates the Yi spirit of place through a multi-layered link between ancient Yi culture and modern functionality. The volume of the building resembles a traditional Yi altar and establishes a dialogue with the sky through a system of skylights, aiming to be a wordless monument that creates an atmosphere of ritual place through symbolism
Ubude Beprojekthi: Construction of the Yi Cultural and Visitor Centre began in October 2018 and will be completed and operational by May 2021，Location: Cuisuba Grassland, Guizhou, China
Iipathenti: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Amalungu Eqela: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Amagunya Emifanekiso: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie