Uyilo olubizwa ngokuba yi-Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso olwenziwe ngu-Robert Vattilana ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.
IntsimbiIngaphakathi· 2022
Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso
ngu Robert Vattilana
Umxhasi: Forte Forte
Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#140188Uyilo
Malunga ne-Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso
Isicatshulwa Sencwadi: I-Forte Forte Roma luyilo lwangaphakathi lwevenkile yezinxibo eRoma. Indawo igubungela i-71 yeemitha ezisikwere, kunye nendawo yentengiso engama-53 eemitha ezisikwere. I-onyx eluhlaza evela e-Afghanistan, esikwe ngamabhloko amakhulu alinganayo yaza yanikwa isiphelo esingacwayithiziyo, igubungela iindawo zokuhamba nemiboniso. Umjelo wokukhanya ubonisa umda wendawo. Iipaneli zobhrasi ecikizekileyo, ezisongwe kwaye zibanjwe ngokuthungwa ngobhrasi, zenza udonga olungasemva. Uphahla olumhlophe luthwele imikhwe ejikeleziswe kunye nemingxunya ekhanyayo. Amagumbi okunxiba anezicango zobhrasi kunye nangaphakathi okwenziwe ngevelvethi enombala oluhlaza we-sage ecwangcisiweyo (capitonne).
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award
Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Forte Forte Roma Umsebenzi Ophambili: Uyilo Lwangaphakathi Lwevenkile Yentengiso iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The eternal city in which the stratigraphy of eras and styles can be read at every corner, in every stone, induces a reflection on matter. The focus is on contrast, because in rome contrast has always been harmony.
In the city of travertine, we renounces one of the essential materials of its own grammar of elements in order to place amazement before redundancy. The boutique looks like a vibrant monolith of green onyx, a precious material with a unique design that contains thousand–year history. - Imilinganiselo nePakishini
- Total net area m2 71; Sales area m2 53
- Iithegi
- Forte Forte Roma, Retail Design, Green Onyx treated in large symmetrical blocks, Brass, Boudoir–like changing rooms in sage–colored capitonné velvet, Eternal City, Artisanal, Historic Building
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The sense of the entire project is permeated by the respect for the location, the design of every single detail and the attention of the forms and materials. The execution was made thanks to skilled craftsmen who were able to assemble and model unique pieces, creating an immersive atmosphere in which to enjoy the pleasure of the space and experience of design.
- Umngeni Woyilo
- The challenging moment is about the concept itself which take in consideration a complete custom made and artisanal project located in a historic building under the protection of the city superintendence of fine arts.
Working with the green onyx treated in large symmetrical blocks means to design the whole space counting every single millimeters. A great artisanal team made this project possible.
During this period of global pandemic and lock–down safety was maintained at first while time and budget remained under control. - Uphando
- From the creative dialogue between Robert Vattilana and Giada Forte a language is born which, following a rhythm and a metric that is different each time and locations, becomes a lingo. The opening of the new Roman boutique, at number 4c in via Borgognona, in the heart of what was once the Campo Marzio, in a street full of character marks a new chapter and affirms a new idiom, made of extreme synthesis, of a desire for intime permanence. A sense of gentle power, of timeless lightness pervades the whole.
- Inkuthazo
- The spatial narrative is an ongoing path in which powerful and present materials and pure forms – now airy and impalpable, now solid – are molded on the unique characteristics of the place. Meaning by locus, not so much, or not only, the immediate surroundings, as the genius loci itself, and with it the city.
- Ubude Beprojekthi
- The project started in december 2019 in Rome and finished in october 2020
- Ukuhamba Komsebenzi
- The green onyx, which thanks to the particular mineral structure dematerializes in contact with the light in a nuanced transparency.
It is a stone that comes from Afghanistan, an area of extinct volcanoes, and whose history is at least as long as that of the city. Treated in large symmetrical blocks and worked to obtain a matte surface, green onyx creates a total immersion in the shop: it drowns the entire space, from floors to walls.
The entire perimeter of the scenic box is illuminated and marked by a cascade of light, while panels of polished brass folded in on themselves and anchored by brass stitching make up the back wall. In contrast, the ceilings are white in the initial part of the shop,
with inclined and dynamic bands, while in the second they open in a geometric composition of luminous portholes. In such an affirmative space, the dressing rooms closed by brass hinged doors opened by portholes are a mysterious presence, which reveals feminine, boudoir–like interiors in sage–colored capitonné velvet. - Amalungu Eqela
- Lead Designers, Creative Ditectors: Robert Vattilana and Giada Forte
- Amagunya Emifanekiso
- All photos credit: Danilo Scarpati Photographer
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.