Uyilo olubizwa ngokuba yi-Bisu Ibhedi olwenziwe ngu-Matteo Congiu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFanitshala.
IbhronziIfanitshala· 2023
Bisu Ibhedi
ngu Matteo Congiu
Umxhasi: OTQ Design
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifanitshala
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#149066Uyilo
Malunga ne-Bisu Ibhedi
Bisu yibhedi eyenziwe ngokupheleleyo ngesikhumba somthi we-cork, eyenzelwe ukuxhasa ubuthongo obuphumzayo. Uhlaka lwayo alunazo iinxalenye zesinyithi, ezinjengeezikrufu okanye amadibaniso, ezinokongeza ukuhamba kombane wombane (electrostatic flows) ngeenxa zomzimba olelayo. I-Cork yinto yendalo neyalwa umbane, ngoko ke le bhedi inciphisa impembelelo yeempembelelo zombane ne-magnetic kubuthongo. Imigca egobileyo yohlaka nayo inciphisa ukudityaniswa kwezi mpembelelo phezu komphezulu. I-Bisu ilinganiselwa kwi-2200 mm ngobude, i-2000 mm ngobubanzi, kunye ne-350 mm ngokuphakama. Ibhedi nganye yenziwa ngesandla eSardinia ngesikhumba se-cork saseSardinia.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Bisu Ibhedi ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Bisu Ibhedi iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Bisu Ibhedi iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- BISU is the first cork bed in the world which is capable
to join functionality, ethics of well-being and
design. The absence of metallic components, the
naturalness of cork, its antistatic properties protect
the sleep from the destabilising action of magnetic
and electrostatic flows. - Imilinganiselo nePakishini
- 2200 mm x 2000 mm x 350 mm
- Iithegi
- Cork, bed, antistatic, natural, sustainable, antibacterial, minimal,
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- 100% Hand made in Sardinia, with sardinian cork.
- Umngeni Woyilo
- All the process was very hard. The design of the structure wasn’t strong, so it has been necessary to work on new joints for the internal structure without modify the design.
The curves of the bed are necessary because they prevent to the magnetic flows to attach the bed’s surface.
The design is inspired to Japanese furniture and style. Minimal and essential. - Uphando
- Sleeping well and have a good regenerative sleep are aspects to reckon, since these have such a huge impact on how we live the next day. Our body during a rest attracts magnetic waves and static electricity, disturbing our daily sleep and causing severe psycho-physical problems and emotional disorder in the long term.
Metallic elements such as screws and joints, located in the most of the beds, increase the electrostatic flows, which passing through our body makes it a real magnet. - Inkuthazo
- Named after the Sardinian word
for “dream”, this magnificent frame
designed by Matteo Congiu will
provide an excellent sleeping
experience thanks to its smooth
and clean lines.
In BISU there is the essence of the OTQ brand:
the quality of sleep becomes the quality of life.
Therefore, sleeping on cork means losing yourself
in the history of your land, places, memories,
language, but also the sensorial and tactile features
of the matter. It means sleeping better to live longer. - Ubude Beprojekthi
- The project started in 2017 in Ortacesus, Sardinia; after months of research and testing, the product was ready to be presented for the first time at the IMM in Cologne in 2018, the same year it has presented in Dubai Downtown design. Subsequently it was exhibited in London Design Festival in 2019, Boutique Design New York in 2021 and at Maison & Objet in Paris in 2022.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Bisu is the only bed entirely made of cork in the world, that manages to combine functionality and design. Bisu bed is the only one in which there is no any metal parts and thanks to cork,100 % natural material and antistatic, all strains that affect the rest are solved.
- Amalungu Eqela
- Matteo Congiu
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.
