Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo ngu-Anna Maria Sokolowska

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo olwenziwe ngu-Anna Maria Sokolowska ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.

IbhronziUyilo lweZakhiwo· 2023

Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo

ngu Anna Maria Sokolowska

Umxhasi: Anna Maria Sokolowska

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

13,809

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#150075

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo

Umbhalo weNcwadi: I-Stodolove yindlu eyadalwa ngokuguqulwa kwesakhiwo sefama esisuka ngo-1940. Isakhiwo simi kwindawo ezungezwe yimithi eluhlaza kunye nemithi yeziqhamo endala eRumia, ePoland, kwisithili esiyintsalela yelali yangaphambili. Umbombo olula omnyama onophahla olutsheliweyo ubhekisela kwiindlu zovimba zeplanga ezindala ezisagcinwe kula ndawo. Ubuso besakhiwo bugqunywe ngamacwecwe e-spruce ase-Scandinavia atshileyo, ngelixa uphahla lugqunywe ngeLarch yase-Siberia etshileyo. Amashishini atyibilikayo amnyama kumgangatho ophantsi akhumbuza iingcango zovimba. Ubude besakhiwo bungoo-8500 mm ngelixa indawo yomgangatho iyi-126 yeemitha ezisikwelemu.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Stodolove Umsebenzi Ophambili: Uyilo lweZakhiwo zoHlalo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Imilinganiselo nePakishini: 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Iithegi: modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Umngeni Woyilo: The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Uphando: In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Inkuthazo: The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Ubude Beprojekthi: Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Ukuhamba Komsebenzi: I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Iipathenti: R.318145
Amalungu Eqela: Anna Maria Sokolowska
Amagunya Emifanekiso: fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright