Uyilo olubizwa ngokuba yi-Layer Isitulo olwenziwe ngu-Fuma Fujiwara ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFanitshala.
IsilivereIfanitshala· 2023
Layer Isitulo
ngu Fuma Fujiwara
Umxhasi: Fujiwara Fuma
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifanitshala
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#150916Uyilo
Malunga ne-Layer Isitulo
Iprojekthi yaqala ngokwenza ifenitshala ngemithi enobubanzi obuncinci kunye namaplanga alahliweyo. Imithi e-Okinawa igawulwa ngenxa yeentlekele zendalo kunye nokwandiswa kweendlela. Nangona kunjalo, kwiminyaka yakutshanje, ukwandiswa kweendlela kuye kuncipha ngenxa yokuqwalaselwa kokusingqongileyo, ngoko ukhuni luyancipha. Ukuze uqhubeke nokwenza ifenitshala yaseOkinawa, kwafuneka kusetyenziswe izinto ezincinane. Ke ngoko, isitulo seLayer sadalwa ngokudibanisa iintlobo ezahlukeneyo zokhuni. Yenziwe ngenkunkuma ekhutshiweyo. Olu yilo luphakamisa ixabiso elitsha ngokuphinda kuhlaziywe inkunkuma evela kumthi waseOkinawan ibe ziibhloko.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
Layer Isitulo ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Layer Isitulo iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Layer Isitulo yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- This project used small-diameter trees and scrap wood to make furniture. Wood in Okinawa is felled due to natural disasters and road expansion. Large pieces of wood are needed to make furniture. Therefore, I made woodcuts by combining a wide variety of woods. They are made by upcycling discarded materials. This design proposes a new value for the colorful "Okinawa tree".
- Imilinganiselo nePakishini
- Width 640 mm x Depth 380 mm x Height 500 mm
- Iithegi
- stool, furniture, Okinawa, End material
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- To continue making Okinawan furniture, we need a way to use materials without waste. Therefore, we collected small pieces of wood and trees with small diameters discarded at lumber shops and workshops.
Seat : Camphor tree, Melia azedarach, Magnolia compressa, Castanopsis sieboldii, Acacia confusa, Pinus luchuensis, Tetradium glabrifolium, Trema orientalis, Podocarpus macrophyllus.
Legs : Acacia confusa.
Finish: beeswax. - Umngeni Woyilo
- Layers are created by stacking trees. Those layers are usually horizontal. To show all the trees on the surface, I was inspired to express this by making the layers slanted. Creating the diagonal layers was the most challenging part. The diagonal layers created beautiful curves. I also tried to find a way to combine light and dark colors in the wood combination.
- Uphando
- Okinawa is Japan's southernmost archipelago and was once called the Ryukyu Kingdom. Okinawa has long had a different culture from Japan's main island, and other types of wood have been used. Twenty years ago, trees with large diameters were circulating in Okinawa, but recently the diameter of the trees in circulation is about 35 centimeters, and the material is shrinking. Finding a way to utilize small materials was necessary to sustain Okinawan furniture production, so the research began.
- Inkuthazo
- I live in Okinawa, an island in the south of Japan. Okinawa is known as the only subtropical region in Japan and has unique vegetation and culture. Many kinds of trees live on the island. Many types of trees are unique to the island, and I was surprised that there were many characteristic features, such as the trees color, smell, and texture. I made this furniture using nine kinds of Okinawan trees to let people know about Okinawan trees.
- Ubude Beprojekthi
- The project started in Okinawa in January 2023. The first deliverable was completed in March 2023 and exhibited at the Tokyo International Furniture Fair (IFFT).
- Ukuhamba Komsebenzi
- The hand-carved seat has a gentle slope. The indentation in the center of the chair gently fits your waist. The seat and legs of the chair can be disassembled. It is compact and portable and can be transported in flat-pack packaging. When assembling, it can be manufactured immediately just by inserting the legs.
- Amagunya Emifanekiso
- [Image # 1: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 2: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 3: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 4: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 5: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.
