Uyilo olubizwa ngokuba yi-Buky Umzobo olwenziwe ngu-Nikola Eftimov ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Ubugcisa beDijithali.

IntsimbiUbugcisa beDijithali· 2024

Buky Umzobo

ngu Nikola Eftimov

Umxhasi: Nikola Eftimov

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa beDijithali

56,222

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#157631

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Buky Umzobo

Uchungechunge lwe-Buky luyinxalenye yeprojekthi enkulu eyaziwa ngokuba yi-Glagolitic Stories. Libizwe ngegama lonobumba wesibini weskripthi se-Glagolitic kwaye liphefumlelwe bubuhle bonobumba be-Glagolitic. Lo mzobo ubonisa ihoodie eguqulelweyo eneprinthi yonobumba we-Buky, ephuculwe zizinto zokuhombisa, ukuphathwa kwempahla, isithambiso, kunye nomoya jikelele. Into eyenza lo mzobo ukhetheke kukuphefumlelwa okukhethekileyo kunye nendlela yobugcisa, esekelwe kumava obugcisa bokubonwa kunye nokusetyenziswa kwitekhnoloji entsha. Lo msebenzi wobugcisa wenziwe ngokusetyenziswa kwesoftware yokuhlela kunye neteknoloji ye-AI.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Buky Umzobo ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Buky Umzobo iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Buky Umzobo iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The uniqueness of the illustration lies in the specific inspiration and technical approach, based on the experience of visual arts and the use of new technologies, thus creating an image with the taste of contemporary fashion. It represents a transformed basic hoodie with the Buky letter print, elevated through the use of accessories, clothing treatment, makeup and overall ambiance. The key illustration was created with editing software and AI technology.
Imilinganiselo nePakishini: The dimensions of the main illustration are 3600 x 3600 pixels, 72 DPI (JPEG; RGB).
Image size may vary depending on usage, whether for print, digital or online media.
Iithegi: fashion design, illustration, fashion presentation, fashion illustration, graphics
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The creation of the images begins with preparatory digital sketches, created using Pixlr - Photo Editor. The second step is image generation, using AI technology and different applications. After the primary selection, they are additionally edited and refined with Adobe Photoshop.
Umngeni Woyilo: Challenges have been encountered due to the limitations of some programs and applications. These obstacles have been overcome by skillfully exploiting the distinctive characteristics of each available tool. Occasionally, initial sketches required revision, while other cases required producing multiple generations of generated images before achieving the desired result. The AI technology phase was challenging as the designer learned the logic of the algorithm, and tried to choose the appropriate prompts.
Uphando: The project began in response to a creative impulse and inspiration from the Glagolitic script. Thanks to technology, it has been possible to predict the validity of design solutions. While working on the different designs, the designer also conducted historical and visual research into the use of this script over past centuries. Alongside the work on the designs, a phase of experimentation began with different illustration approaches. Illustrations related to this series are often published on social media, to test the reaction to the visual appearance, design, fashion category, and specific inspiration.
Inkuthazo: The inspiration for this illustration comes from the second letter of the Glagolitic script, known as Buky. This artwork aims to showcase a design inspired by this ancient writing system and its modern use in fashion design. The foundation of this project lies in the timeless elegance of these letters.
Ubude Beprojekthi: The design project based on the Glagolitic script started in January 2024 in Skopje and is still in the development phase. It was a sequel to the previous project from 2017, which focused on the use of Glagolitic letters for pattern creation. The main illustration, part of the Buky series, was created in February 2024. It was used for the homepage of Nikola Eftimov's website.
Ukuhamba Komsebenzi: The purpose of these illustrations is the presentation of design work, simulation of possible products or sometimes starting points in the realization of specific designs. Some images from this series have already been used for interviews, on a personal website, and also for posts on social media.
Amalungu Eqela: Nikola Eftimov
Amagunya Emifanekiso: Nikola Eftimov