Uyilo olubizwa ngokuba yi-Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi olwenziwe ngu-Chien Hao Tseng ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.
IbhronziIngaphakathi· 2025
Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi
ngu Chien Hao Tseng
Umxhasi: CHT Architect and Partidesign Studio
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#170088Uyilo
Malunga ne-Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi
I-Framed Sanctuary luyilo lwangaphakathi olungatyebi oluguqula iflethi eneminyaka engama-40 ibe yindawo yokuhlala ezolileyo necamngcayo. Isakhiwo sentsimbi esiyi-1.5 yesentimitha sichaza imida yendawo ngaphandle kweendonga, sivumela ukukhanya nomoya ukuba kuhambe ngokukhululekileyo. Ikhonkrithi, umthi kunye nemibala emi-monochrome yandisa umahluko wezinto zokwakha kunye nobunzulu bemvakalelo. Uyilo oluphinda lwakhiwa luphucula ukufikeleleka kokukhanya kwemini, ukuhamba kunye nokucaca kwendawo, kugxilwe kwimbonakalo eziyisakhiwo kunye nezenzo zemihla ngemihla. Iprojekthi igxininisa isakhiwo, ubungenanto nokukhanya ukudala imeko ezolileyo kodwa ebandakanyayo kwindawo yasedolophini exineneyo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Framed Sanctuary Indawo Yangaphakathi Yokuhlala Engatyebi iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- This project reimagines a 40 year old apartment into a minimalist sanctuary. Monochrome materials black steel, concrete, and oak are integrated with precision, forming spaces that feel both structured and calm. Light flows through reconfigured openings, enhancing spatial clarity and emotional comfort. Without traditional partitions, the home invites reflection, reading and peaceful daily living through considered composition and material warmth.
- Imilinganiselo nePakishini
- The interior space covers 110 square meters. Key materials include 1.5 cm square steel frames, brushed concrete surfaces, oak wood flooring, and fluted tiles. The lightweight metal frame system is securely wall mounted and engineered to support heavy objects while maintaining a minimal visual presence.
- Iithegi
- Minimalist Interior, Adaptive Reuse, Steel Frame, Urban Apartment, Spatial Framing, Modern Zen, Monochrome Design, Daylight Optimization, Concrete and Wood, Taipei
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The project required precise engineering to integrate steel, concrete, and wood with seamless connections. A 1.5 cm steel frame was custom fabricated to be lightweight yet load bearing. Wall integration, anchoring systems, and surface junctions were resolved through prototyping and testing. The outcome is a structure that supports both aesthetic clarity and technical reliability within a minimalist framework.
- Umngeni Woyilo
- The greatest challenge was integrating ultra-slim 1.5 cm steel frames that are both visually light and structurally strong. Achieving seamless connections between materials metal, concrete and wood required extensive prototyping. The project also overcame challenges in optimizing daylight within a poorly lit 40 year old layout, requiring total spatial reconfiguration under government renovation regulations.
- Uphando
- This design is based on applied design research aiming to transform old apartment layouts for modern minimalist living. Qualitative research included spatial behavior studies and lighting simulations. Physical prototypes and material stress tests were conducted to refine the metal framework. The result is a structurally optimized and visually calm environment, which promotes both spatial clarity and emotional well being. The research contributes to adaptive reuse practices in urban housing design.
- Inkuthazo
- Inspired by the Japanese concept of Ma, this project explores the balance between structure, emptiness, and light. Natural light becomes a compositional element, casting shifting shadows across raw concrete and warm wood. A 1.5 cm metal frame defines spatial boundaries without walls, while material transitions emphasize quiet beauty. The result is a spatial sanctuary where simplicity supports reflection and everyday rituals.
- Ubude Beprojekthi
- The project began in November 2023 in Taipei, Taiwan, and was completed in July 2024 after eight months of structural redesign and interior construction.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Residents move freely through the open plan living, kitchen, and reading areas. The space naturally guides the user through light, texture, and material transitions. Custom built elements such as the metal frames and furniture are positioned to define function zones without physical barriers, encouraging fluid, intuitive interaction.
- Iipathenti
- Copyrights belong to CHT Architect and Partidesign Studio, 2024.
- Amalungu Eqela
- Architect: Chien Hao Tseng
Creative Director: Tzu Yu Liu - Amagunya Emifanekiso
- Image #1: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #2: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #3: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #4: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #5: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.