Tsiba uye kumxholo
Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni ngu-Xinyun Li

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni olwenziwe ngu-Xinyun Li ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso eziNzileyo, iiProjekthi kunye noYilo oluLuhlaza.


IntsimbiImveliso eNzileyo· 2026

Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni

ngu Xinyun Li

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Imveliso eNzileyo

10,251

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#174956

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni

Ikhaya Lomthonyama eBangladesh lakhiwe kusetyenziswa izixhobo zasekhaya, njengodaka, umqwazi, ingca, kunye nezitena ezenziwe ngomhlaba wasekhaya. Ekuphenduleni kwimozulu eshushu kunye neemvula zoxinganiswano ezinde, linophahla olutsolo, iveranda ephakanyisiweyo, kunye nokupholwa okukhawulezayo komoya ophuma ngaphaya. Iindawo ezivulekileyo kudonga oluphambili kunye nolungasemva zikhulula ubushushu, ngelixa iithumbu ezimbini zezitena zithintela ubushushu. Iimbiza zodongwe ezifakwe kudonga lwendlu yeti ziyawupholisa umoya. Isebenzisa iibhotile zelitha zokukhanya ngaphakathi, ikhaya liquka amagumbi okulala, ikhitshi, indlu yangasese, izibaya zeenkomo, kunye nendlu yeti enendawo yentengiso exhasa indlela yabo yokuziphilisa ngelixa liqinisekisa ubumfihlo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Vernacular Home Umzi Wasemaphandleni iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
Imilinganiselo nePakishini
tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R
Iithegi
sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type.
Umngeni Woyilo
Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
Uphando
Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
Inkuthazo
This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
Ubude Beprojekthi
It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
Ukuhamba Komsebenzi
Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba