Uyilo olubizwa ngokuba yi-Foggy Mornings Primary Function: Ifoto olwenziwe ngu-Martin Hoffmann ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuFota kunye nokuLungisa iiFoto.
IbhronziUkufota· 2026
Foggy Mornings Primary Function: Ifoto
ngu Martin Hoffmann
Umxhasi: Hoffmann Design
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukufota
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#181722Uyilo
Malunga ne-Foggy Mornings Primary Function: Ifoto
Book Text: Uthotho lweefoto olubizwa ngokuba yiFoggy Mornings luphonononga iimpawu ezikhangeleka zingenamtsalane nezidakumbisayo zexesha elimnyama elilawulwa ngumbala ongwevu okhoyo yonke indawo. Ngokujamelana ngabom nemiba egqunywe yinkungu, edla ngokungabonakali kakuhle, le projekthi iphuhlisa ubuhle obuzolileyo nobunesimo esithile. Ukuncitshiswa kokukhanya, iinguqu zombala ezicekecekeyo kunye nendlela ecacileyo yokwakha umfanekiso ziguqula imixholo ekuthiwa ayinamtsalane ibe zizithuba ezibonakalayo zombongo, zivula indlela entsha, eyoxoleliso yokuqonda iindawo ezingqongileyo. Umfanekiso ngamnye ubalisa ibali ngeli xesha ushiya isithuba sokucamngca okwakho buqu.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Foggy Mornings Primary Function: Ifoto ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Foggy Mornings Primary Function: Ifoto iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Foggy Mornings Primary Function: Ifoto iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The photo series develops a new perspective on dark, overcast winter weather in a fog-prone region by deliberately placing the seemingly dull, grey and formless at the center of attention. Through reduced motifs and subtle visual moods, a calm, atmospheric aesthetic emerges that invites an inner reconciliation with the grey days. The photographic approach connects external landscape and inner emotional states, opening up new, more contemplative ways of seeing.
- Imilinganiselo nePakishini
- The photographs currently exist in digital form as raw DNG and jpg files. 9520 x 6336 px at 300 dpi, RGB in DNG format (Display P3) and in jpg format (sRGB IEC61966-2.1). The resolution of 60 megapixels allows for a wide range of further applications. Wall pictures in approx. 40 x 40 cm format. As part of a photo book in DIN A4 210 x 297 mm or 210 x 210 mm format.
- Iithegi
- Photography, foggy scenes, colour nuances, contrast levels, dynamic range, moments of tranquillity, sensitivity, aesthetics, morning atmosphere
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The photographs were taken during specific photo tours on various foggy winter mornings in the Ulm and Neu-Ulm region. Camera: Leica Q3, fixed lens Summilux 1:1.7/28 mm, post-processing with Adobe Lightroom (corrections, presets) and Photoshop if necessary.
- Umngeni Woyilo
- The challenge lay in the external conditions: diffuse light, low contrast and a gloomy atmosphere make it difficult to render subjects as they are perceived. Secondly, viewers tend to be more interested in images that do not necessarily depict grey, foggy conditions and gloomy days. This required a very sensitive perception of subjects, nuances, details and image sections. In post-processing, it was crucial to carefully add appeal to the grey areas with the finest colour nuances.
- Uphando
- The design research examines how expressive photographs can be created despite fog. The aim is to enable a new and more nuanced experience of a scene that is often perceived as dreary. Methodology: Careful observation, conscious choice of perspective, location, light and contrasts, as well as targeted, sensitive post-processing result in calm, atmospheric images. The result shows how adverse conditions can be used to achieve appealing results that can change one's own perceptions through their sensitive presentation.
- Inkuthazo
- The inspiration arose from consciously engaging with a deeply foggy, grey season in order to discover new perspectives. The starting point was the creative challenge of transforming low-contrast, seemingly unphotogenic motifs into their own visual presence. The inherent reduction of light and colour lends itself to motifs with pastel nuances, compositions with contrasting tones and certain details. The quiet tranquillity of the scenery is brought out and a subtle beauty is revealed.
- Ubude Beprojekthi
- The initial ideas for this project emerged in November 2025. In January and February 2026, the photographs were taken at various locations in Ulm and Neu-Ulm, Germany.
- Ukuhamba Komsebenzi
- The photos are intended as part of a picture book with impressions and snapshots as an exploration of and declaration of love for this region. The photographs convey scenes, characteristics or moods that are typical of this area. In their normality, perhaps also unusual for others. In this case, the seasonally dominant theme of fog is depicted in nuanced and not unpleasant photographs. Each image tells a story and, at the same time, allows room for personal feelings.
- Amagunya Emifanekiso
- Image #1: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #2: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #3: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #4: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #5: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.