Longmen Realm uYilo loMboniso ngu-Ecust Creplus Design

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Longmen Realm uYilo loMboniso olwenziwe ngu-Ecust Creplus Design ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2026

Longmen Realm uYilo loMboniso

ngu Ecust Creplus Design

Umxhasi: Lingshan Museum

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

6,763

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#183008

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Longmen Realm uYilo loMboniso

Umboniso weLongmen Realm ubonisa iimpahla zembali ezingama-76 ezivela kwiLongmen Grottoes, kuquka imifanekiso eqingqiweyo yobuBuddha, imizobo eqingqwe ematyeni, kunye neekopi zombhalo obhalwe ngesandla. Uyilo luphinda lulungiselele kwakhona isithuba semyuziyam ngokusebenzisa ulungelelwaniso lwesithuba, izinto ezifakelweyo, kunye nokukhanya ukuze kuxhaswe ukubukela nokutolikwa okucacileyo. Iibhena ezijingayo, umgangatho okhanyisayo, kunye nokukhanya okudityanisiweyo kudala imeko-bume ebonakalayo elungelelanisiweyo. Izinto ezisebenzisanayo zikhuthaza ukuzibandakanya kweendwendwe nokufota, ziphucula ukufikelela koluntu kwilifa lenkcubeko.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Longmen Realm uYilo loMboniso ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Longmen Realm uYilo loMboniso iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Longmen Realm uYilo loMboniso iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The exhibition presents 76 artifacts from the Longmen Grottoes, including sculptures, reliefs, and calligraphic rubbings. Through spatial design, scenography, and lighting, the project adapts the museum gallery to improve how visitors view and understand the works. By combining historical artifacts with installation design, the exhibition supports cultural interpretation and public awareness of heritage. Within 45 days of opening, the exhibition recorded over 450000 visitors.
Imilinganiselo nePakishini: Total exhibition area: 2000 m². The exhibition includes suspended textile banners, sculptural installations, mirror-finished flooring, and lighting systems integrated with the octagonal ceiling structure to enhance spatial depth and visual layering.
Iithegi: Longmen Grottoes, Exhibition Design, Installation, Museum Space
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The exhibition integrates spatial design, installation structures, textile banners, reflective flooring, and programmable lighting systems. Fabric structures are used to suspend large scale imagery, while mirror-finished flooring enhances spatial reflection. Installations derived from calligraphic brushstrokes translate traditional visual elements into contemporary spatial forms.
Umngeni Woyilo: The main challenge was presenting ancient sculptures shaped by long-term historical processes in a contemporary exhibition format while maintaining their cultural context. The design introduced large suspended banners, reflective flooring, and a central lotus structure to organize the space. In the calligraphy section, brushstroke forms were transformed into installations, creating a relationship between traditional artifacts and spatial design.
Uphando: The project is based on research into the sculptural forms of the Longmen Grottoes and the spatial characteristics of the museum gallery. The study analyzed proportions, carving styles, and calligraphic inscriptions to identify visual elements adaptable to exhibition design. These findings informed artifact placement, installation structures, and lighting strategies, enabling the exhibition to balance historical authenticity with immersive contemporary presentation.
Inkuthazo: The exhibition draws inspiration from the artistic language of the Longmen Grottoes, including Buddhist sculpture, stone reliefs, decorative patterns, and calligraphy from the Northern Wei period. Through research into these elements, the design reinterprets traditional aesthetics using a contemporary spatial and visual approach.
Ubude Beprojekthi: The project design began in February 2025 in Shanghai, China, and the exhibition opened in July 2025 at Lingshan Scenic Area, Wuxi, China.
Ukuhamba Komsebenzi: Visitors move through a spatial narrative that transitions from historical interpretation to immersive experience. Sculptures and calligraphic artifacts are arranged around large-scale installations that guide circulation and visual focus. Suspended Buddha banners, reflective flooring, and dynamic lighting create layered perspectives as visitors move through the space. A central lotus seat invites visitors to pause, interact, and photograph, transforming the exhibition into both a contemplative and participatory cultural experience.
Amalungu Eqela: Chief Project Planner: Weiping QIN
Deputy Project Planner: Yidong FAN
Creative Director: Hao Shan
Art Director：Yueqi DING
Graphic Designer: Haoming XIAN, Jingning ZHANG, Yizhou Hua, Shuyi TANG, Zhonghang LI
Amagunya Emifanekiso: Photo Credits: ECUST Creplus Design，Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group
Video Credits: Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group