Uyilo olubizwa ngokuba yi-5x5 Isibane Esikhokelwayo olwenziwe ngu-Barbara Princic ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2015 Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.
IgolideUkukhanyisa· 2015
5x5 Isibane Esikhokelwayo
ngu Barbara Princic
Umxhasi: Sijaj Hrastnik
Umwini we-Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#39862Uyilo
Malunga ne-5x5 Isibane Esikhokelwayo
Isibane se-5x5 se-LED sidibana kunye nesitulo se-5x5 esaziswa kwaye sanikezelwa kunyaka odlulileyo. Uphawu olukhethekileyo lwesitulo lufuna iithayile ezinomlinganiselo malunga ne-5x5 cm. Ngoko ke imilinganiselo efanayo yayiyisiqalo sesibane. Ukuze ugweme ukuphindaphinda ngokuthe ngqo kwefom, kuba isibane se-5x5 cm sisetyenziswe ngendlela ye-rhombus, inxalenye yemodyuli ephambili yesibane. Izibane ezininzi zixhonywe kunye zinika ithuba lokudala iipateni zokukhanyisa ezahlukeneyo ezifana ne-zig-zag, umgca wediagonal, imilo yotolo, okanye ezinye iimilo ngokusebenzisa abayili abayilayo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Legolide le-A' Design Award
5x5 Isibane Esikhokelwayo ngumphumeleli weIbhaso Legolide le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo yeklasi yokuqala, ephawulekayo nentle. Abaphumeleleyo beGolide ziimveliso ezintsha kakhulu, ezinombono ongaphaya nezikhazimlayo ezibonisa ubuchule, ubulumko nobuchule babayili bazo. 5x5 Isibane Esikhokelwayo iyathenjwa ukuba ibe yimveliso edunyiswe kakhulu, ebeka umkhwa nekumgangatho wesikhumbuzo enikela ixabiso elingazange libonwe. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Legolide le-A' Design Award yiprojekthi emangalisayo nehlonelwayo eluncedo kakhulu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. 5x5 Isibane Esikhokelwayo idala iimvakalelo ezinzulu zonqweno, ivusa umdla, ikhuthaza ukuyila kwaye iyasikhwebela.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- 5x5 LED lamp comes together with the 5x5 chair introduced and awarded previous year. The chair's material characteristic required tiles dimensioned approximately 5x5 cm. Therefore this was aslo the starting point for the lamp. In order to avoid the direct form's repetition the 5x5 cm is applied in a form of rhombus, the main modular structure part of the lamp. Several lamps mounted together offer the possibility to create different lighting patterns like zig-zag, diagonal line, the shape of an arrow or of a big rhombus or any other shape by the choice of person who equips the specific place. The curving of led strips together with metal form represent a technical innovation.
- Imilinganiselo nePakishini
- Length 600 mm x Width 320 mm x High 810 mm
- Iithegi
- 5x5 LED lamp, LED diodes, rhombus form, technical innovation, technical experiment, challenge
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The lamp's main structure consists of thin, flat, ligtly curved laser cut metal sheet plate, surface nickel treated. All modules in a shape of rhombus consist of white acrylic plate, cut and shaped by a vacuum technology. Rhombus forms ared pasted on a metal plate. Led lighting system consists of 8 led strips with 8 6 Watt diodes attached on the metal sheet plate. The curving of led circuit represented a special technological challenge which finally led to technical innovation.
- Umngeni Woyilo
- The creative and research challenge was focused mostly on a technical part about experimental work with led strips and translucency of the opaque material. Led strips are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with metal sheet plate. This was a kind of innovative technological process. In addition the challenge was how to find the appropriate material to cover the led diodes enabling them to transmit enough light through the opaque surface. It is acrylic material that fulfilled all performance requirements.
- Uphando
- It was all about experimental work with led strips. They are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with a metal sheet plate. It is definitely a technical innovation.
- Inkuthazo
- I was inspired by the idea that one lamp as a product to be used in private space can be a single module for a lighting system in public space. As explained in a project description the 5x5 led lamp in the shape of the rhombus offers several possibilities to create an extraordinary lighting system in public spaces.
- Ubude Beprojekthi
- The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia.
- Ukuhamba Komsebenzi
- With its thin elegant form and with a soft light that is spread through the space the light intends to address the end user’s emotions. The white opaque rhombus forms that cover the led strips enable the spread of soft light.
- Amalungu Eqela
- Barbara Princic, designer and Mr. Miran Drac, technologist
- Amagunya Emifanekiso
- Images No.1-5, 5x5 LED Lamp, Andrej Cvetnič, photographer and Gordan Čuka, photoshop expert
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.