Tsiba uye kumxholo
Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko ngu-West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko olwenziwe ngu-West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2018 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.


IsilivereUyilo lweZakhiwo· 2018

Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko

ngu West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Umxhasi: West-line Studio

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

21,851

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#63723

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko

Ifumaneka eTshayina kwiPhondo laseSouth Guizhou, iZiko leNkcubeko leShui lisango lokuya eSandu County, ilizwe lesizwe samaShui. Injongo ye-studio ye-West-line kwesi sakhiwo yayikukujika izinto ze-Shui kunye nomoya kwindawo yoluntu. Isikhumba esincinci sobhedu senza ukungafani kunye nesakhiwo esinzima sekhonkrithi, ukwaphula ukukhanya kwelanga ukudala umphumo omangalisayo kanye ngaphakathi. Emva kokuba iindwendwe zidlula isikwere samanzi avulekileyo iZiko leNkcubeko libonisa ukulandelelana kweendawo ezintathu, ezibonakaliswe ngamandla ngamaphahla aqingqiweyo, akhupha i-pictogram yeentaba zeShui.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Shui Cultural Center Iziko Lenkcubeko yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Located in the Southern Guizhou Province, Shui Cultural Center is a gateway to Sandu County, the land of the Shui. It includes three main stripes, combining all the functions of the tourist-cultural center. With its iconic and distinct shape, it stands as an homage to the local culture and traditional architecture. The Shui culture is evoked using particular materials and shapes and recreating a ritual space, able to lead visitors into Shui’s ancestral world.
Imilinganiselo nePakishini
Area surface: 13,808.04 sqm
Building surface: 4,223.59 sqm
Building max height: 23 m
Tower height: 30 m
Iithegi
China, Guizhou Province, West-line studio, Cultural Center, Shui Minority, Concrete Architecture, Chinese Architecture, Pitched Roof, Concrete, Bronze
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
1. Fair-faced Concrete: strongly marked by a wooden pattern, given by the pine quarterdecks
2. Copper Steel Plates: twelve industrial processes recreate the peculiar texture of the bronze used in Shui minority’s ancient rituals
3. Colorful Transparent Glass: Shui Characters, mainly used during ceremonies and sacrifices, are printed on colored glasses, filtering the light and evoking a ritual atmosphere
Umngeni Woyilo
The main challenge has been to turn those typical and ritual elements of Shui minority’s culture, together with the whole scenario they used to create during Bronze Age traditional rites, into a contemporary public space.
Uphando
The project focuses and researches on these main aspects:
1. Regional Connection: local peak-cluster landform
2. Public Life: contemporary public life model of Shui minority group in China
3. Ritual Atmosphere: bronze drums and altars used in Shui’s sacrifices
4. Lighting Atmosphere: filter Shui’s unique pictograms
5. Construction: handcrafted + industrial materials
Inkuthazo
The Cultural Center is inspired by Shui minority sacrificial rites, where bronze drums and altars are regarded as symbols of power. The architecture also evokes Shui unique pictograms. From the outside, with its water square, it stands as an open memorial place. While inside visitors are immerged into an introverted ritual atmosphere.
Ubude Beprojekthi
Design: June 2016 - October 2016
Location: Guiyang, Guizhou Province, China
Construction: October 2016 - November 2017
Location: Sandu County, Guizhou Province, China
Ukuhamba Komsebenzi
The building guides visitors step by step into Shui’s ritual world. Starting from the open water memorial square, behind which the building shines with its bronze perforated skin which remembers sacrificial altars. To the interiors strongly characterized by the sharp pitched roof, which aims to recreate an intimate dramatic atmosphere.
Iipathenti
Copyrights belong to West-line Studio, 2017.
Amalungu Eqela
- Design: Haobo Wei, Jingsong Xie
- Architecture and Landscape: Yudan Luo
- Site Construction Control: Haobo Wei, Minghua Ou
- Interior Design: Martina Muratori
- Structure: Yuanping Li, Xiaoqiang Yang
- Equipment: Hongbo Shi
- Research: Lanyu Xu, Danjing Zhong, Zhili Yin, Jing Shi, Yulan Xu
- Graphic: Martina Muratori, Jinda Zheng
Amagunya Emifanekiso
Photo: Jingsong Xie, Jinda Zheng

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba