Bywater

We have launched an apparel brand for anglers, which is still rare in Japan. Through fashion items, I would like to help spread the wonderful culture of "fishing" that enriches our lives and make it more accessible to the world. Our products are designed not only to be worn stylishly at fishing spots, but also to be worn in the city and at the office with a design that does not appeal fishing too much. We will create such products.

Umyili Bywater umi phakathi kwabaphumeleleyo be-A' Design Award eyaziwayo ehlabathini, ngemisebenzi ephumeleleyo kwi Ifashoni. Umyili Bywater ufumene imbasa ethi Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award ngomsebenzi wokuyila ogqwesileyo. Kukhuphiswano, umyili Bywater wangena ngokungachazwa kweligama, kwaye iphaneli yejaji enkulu yamazwe ngamazwe yezifundiswa ezisekiweyo, iingcali zedizayini kunye namalungu amajelo eendaba yagqiba ngohlolo-ntanga olufihliweyo.

Imbasa yawongwa kwihlelo lika 2022 - 2023 le-A' Design Award & Competition. Kuluhlu lwedizayini lwehlabathi lwe-Designers.org, umyili Bywater umi kwindawo 2,693, nakwindawo 165 phakathi kwabayili belizwe iJapan. Umyili Bywater ubambe isihloko esithi Ochwephesha Oza kwi-World Design Rating. Ngezantsi, imisebenzi ewongiweyo yomyili Bywater inokuphononongwa ibe nye ngasinye ize iqinisekiswe ngeekhoudi zayo zokuqinisekisa.