דער דיזײַן Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג פֿון Li-Shang Printing Co., Ltd איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2021
Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג
פֿון Li-Shang Printing Co., Ltd
קליענט: Li-Shang Printing Co., Ltd
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #120433דער דיזיין
וועגן Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג
באַלאַנטײנס 17 איז אַ מתּנה־פֿאַרפּאַקונג דיזײַן געשאַפֿן פֿאַר אַ געמישטן וויסקי. די האַרטע קעסטל איז פּראָדוצירט מיט UV אָפֿסעט־דרוק אויף זילבער־פֿאָליע פּאַפּיר, מיט גאָלד און בלוי פּונקט־קאָלירן און אויסגעשטופּטע לאָגאָס. אַ טראַנספּאָרט־שטריק מעכאַניזם אונטער דער קעסטל הייבט אויף אַ ביכער־שטענדער ווען דער דעקל ווערט אַראָפּגעלייגט, פּרעזענטירנדיק די פֿלאַש אויף אַ גאָלדענער בינע. גאָלד־דרוקן לענג־אויס דעם וועג פֿאַרשרײַבן די פֿאַרגאַנגענע אויסצייכן־יאָרן. פֿאַרקאָרקטע מוסטערן פֿון געווירצן און טעמען זענען געשטעלט פֿאַרנט פֿונעם דעקל. די סדר פֿירט דאָס זען, דעמאָלט דעם ריח, דעמאָלט דעם געשמאַק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Ballantines 17 מתּנה־פֿאַרפּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- As users unfold and interact with the packaging, the visuals, the smells and then the tastes create a sensuous experience to emphasize the value of the whisky.
- מאָסן און פּאַקונג
- Width (250 mm) x depth (155 mm) x height (370 mm), Bottle capacity 700ml
- טעגס
- whisky, packaging, liquor packaging, creative packaging
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Rigid box with UV Offset printing on silver foil paper, gold and blue spot color with embossing technique on logos. The highlight of the packaging is the conveyor belt mechanism that is installed under the box which allows the bible stand to rise up as users lay down the box cover.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The moment from unfolding the packaging to drinking the liquor, we carefully design how the users would interact with the components and how the experience of colors, movements, smells and tastes will present the value of the brand to its full potential.
- פֿאָרשונג
- With Bible as our inspiration, we wanted to portray a sacred moment with the honorable mentioned whisky, as if it is presented at the end of a holy altar. The key is to convey the concept of time and create interactions with the senses through special structural mechanism and thoughtful placement of objects.
We had planned to design the flow of the interaction as this: First, users witness the rising bible. Then they proceed to read the honorable past of the whisky. Finally, they take in the aromas of the spices at the front before they enjoy the whisky. The whole experience is presented in the sequence of visual, smell then taste. - אינספּיראַציע
- Ballantine’s 17 Year Old blended whisky has been named 2020 Scotch Blend of the Year in Jim Murray’s Whisky Bible. This limited edition packaging celebrates the famous whisky for its 7th win of the same title. The idea that Bible signifies the most important print, we use this as our core concept. Combined with Ballantine's signature blue color, we designed a conceptual space that translates a gilded magnificent altar into an elevated stage for the liquor bottle and the Whisky Bible.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in Taiwan in June 2020 and completed in Taiwan in August 2020.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- When users open the plain blue box the bible will emerge on the golden stage, placed right next to the prestige Scotch Blend whisky. As a pathway leading up to the stage, the gold prints record the past seven awarded years. Cork bottled samples of the spices and flavors are presented at the front of the box cover to provide users a more dynamic experience for the sense of smell right before their first sip of the whisky.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Design director: Sheng-Hsun Hong
Graphic designer: Chih-Chen Huang
Packaging structural designer: Li-Fan Liu - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #2: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #3: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #4: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Video: Editor Yi-Han Pan, 2021.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
