דער דיזײַן The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך פֿון Fabiano Dalmacio איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אידעע און קאָנצעפּטועלער דיזײַן.
זילבעראידעע· 2021
The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך
פֿון Fabiano Dalmacio
קליענט: Rothco, part of Accenture Interactive
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אידעע
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #122997דער דיזיין
וועגן The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך
דאָס בוך װאָס איז געװאַקסן איז אַ פּאַשע פֿירער געשאַפֿן פֿאַר פֿאַרמערס אין אירלאַנד. דאָס בוך שטעלט פֿאָר 10 לעקציעס און 10 שטיקער פּראַקטישן עצה װאָס העלפֿן פֿאַרבעסערן נאָכהאַלטיקײט אױף פֿאַרמעס. יעדע זײַט, יעדעס װאָרט און יעדער דיאַגראַם איז געװען געפֿורעמט דורך עכטע גראָז װאָרצלען װי זײ זײַנען געװאַקסן. די װאָרצלען זײַנען געװען געפֿירט איבער עטלעכע װאָכן דורך אַ קאָמבינאַציע פֿון גערטנעריי און אָפּגעהיטער האַנטװערק, אַזױ אַז דער דרוק־פּראָצעס איז געװען פֿאַרענדיקט דורך דער נאַטור. קאָמפּליצירטע פֿאַרם־פּראָצעסן װערן דערקלערט דורך אַ סעט פֿון באַשטעלטע סימבאָלן, און אַ אױסקלאַפּ־זײַט לאָזט דעם לײענער איבערקוקן דעם סימבאָל־שליסל בעת לײענען. פֿאַרמאַכט, מעסט דאָס בוך 29.7 אױף 42 סענטימעטער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The Book That Grew פּאַשע פֿירער בוך איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- A book with 10 tangible lessons and 10 pieces of practical advice designed to help maximise sustainability. A book grown entirely from the very grass that Irish farmers nurture - with each page, each word, and each diagram shaped by real grass roots as they grew.
- מאָסן און פּאַקונג
- Book closed: A3 - 29.7 x 42cm Book open: A2 - 59.4 x 42cm
- טעגס
- book, design, Ireland, grass, farming, bank, idea
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- We used grass to grow a book. This is a genuine world first - with each page, each word, and each diagram shaped by real grass roots as they grew. Manipulated by a unique fusion of gardening and meticulous craft, the 'printing process' was fulfilled by nature itself - shaping the grass roots into legible symbols over a growth period of several weeks.
- דיזײַן-אויסדערונג
- This is a book that has completely come from grass itself. Designing for a root-based 'printing process' presented many challenges unique to this project. Every element from words to symbols to borders had to be inter-connected by channels for the roots to navigate. Complex farming processes were compressed into a bite-sized visual language of bespoke symbols, with the design of each individual glyph informed by the action or process it represented. A unique fold-out page allowed the reader quickly reference the symbol key while reading.
- פֿאָרשונג
- The first step was to analyse the latest government reports and agricultural studies to identify the key areas of inefficiency in farming. Using the latest research and data on sustainability we isolated the 10 most effective methods of reducing emissions relevant to our target audience of Irish farmers. The application of each step was assigned a specific percentage of carbon savings, giving clear targets for farmers to reach, and a clear result that would translate into profitability through reaching these targets.
- אינספּיראַציע
- The roots of Ireland's economy are in agriculture, but if farming is to survive, it must become more sustainable. AIB, Ireland's largest bank for farmers, in partnership with Teagasc - the Irish Agriculture and Food Development Authority - wanted to enable farmers to maximize sustainability, by changing how they see our greatest resource: grass.
- פּראָיעקט-דויער
- From October 2018 to May 2019, in Dublin and Amsterdam.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Not only does this book lay out a practical plan of action, it symbolises the power of our natural resources. When grass is managed correctly, it can work wonders.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Agency: Rothco, part of Accenture Interactive
Client: AIB
Executive Creative Director: Alan Kelly
Creative Director: Ray Swan
Art Director: Fabiano Dalmácio
Copywriter: Rob Maguire
Design Director: Shane O'Riordan
Designer: Diogo Dias
Business Director: Jimi McGrath
Account Director: Alan McQuaid
Project Manager: Irene Sharkey
Executive Producer: Alan Byrnes
Artist: Diana Scherer
Book Designer: Jamie Murphy
Publisher: The Salvage Press - בילד-קרעדיטן
- Photographer: Diana Scherer
Filmmaker: Jake Viramontez
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
