שפּרינגען צום אינהאַלט
Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק פֿון Modula Milano

דער דיזײַן Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק פֿון Modula Milano איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מאָדע און רײַזע אַקסעסואַרן דיזײַן.


גאָלדאַקסעסואַר· 2021

Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק

פֿון Modula Milano

קליענט: Modula Milano

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַקסעסואַר

75,994

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #124206

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק

מילאַנאָ סיסטעם איז אַ מאָדולאַרער שטאָטישער רוקזאַק, געמאַכט אין איטאַליע. דער הויפּט־זאַק מעסט 480 מ״מ אין הייך, 300 מ״מ אין ברייט און 170 מ״מ אין טיף, און האָט אַ פֿאַרנעם פֿון 25 ליטער, וואָס קען זיך פֿאַרברייטערן ביז 35 ליטער. באַזונדערע מאָדולן, אַרײַנגערעכנט אַן אָרגאַניזירער פֿאַר אַ לאַפּטאָפּ, אַן אַנקער, אַ טאָג־טעגלעכן בלאָק און אַ פּאַק־בלאָק, קענען צוגעטשעפּעט און אָפּגעטשעפּעט ווערן פֿונעם הויפּט־זאַק. מאַגנעטישע פֿאַרשליס־מכשירים דערלויבן עפֿענען און פֿאַרמאַכן מיט איין האַנט. עס ווערן גענוצט שטאָפֿן וואָס זײַנען אָפּהאַלטיק קעגן אָפּרײַבונג און וואַסער. צוויי אָפּטיילונגען און עטלעכע קעשענעס האַלטן די טאָג־טעגלעכע זאַכן אָרגאַניזירט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Milano System מאָדולאַרער רוקזאַק שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Milano System is a 100%-made-in-Italy modular urban backpack designed to meet the needs of global citizens.
Characterized by modularity, the Milano System can be customized by combining different modules that can be easily attached and detached from the main pack.
It is made with functionality in mind and can be customized by combining the following parts: Milano Backpack - the main pack, Laptop Organizer, Anchor, Everyday Block, Packing Block.
מאָסן און פּאַקונג
480mm height x 300mm width x 170mm depth (240 when expanded)
Weight: 900gr (only the Milano backpack)
Volume: 25 L (35 L expanded)
180-degrees opening
Fully water-resistant
2 separated compartments with multiple pockets for ultimate organization
טעגס
modular backpack, Italian design, Made in Italy, backpack made in Italy
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
CORDURA fabrics - engineered with cutting-edge technologies to deliver best-in-class resistance to abrasion and tears.
Lorenzi fabrics - leather-like fabrics that are waterproof and highly resistant
Hypalon - high strength fabrics in the details providing an attachment of future accessories and modules.
Fidlock - innovative magnetic locking hardware
דיזײַן-אויסדערונג
The first challenge was to find an intuitive and easy-to-use modular system. We researched the military field and came up with a solution based on innovative magnetic hooks. This system allows us to offer a product that is both technical and user-friendly. The second one was building a supply chain entirely based in Italy that would balance quality and price and we successfully achieved this by finding reliable suppliers. We managed to develop the project during all the lockdowns due to Covid-19
פֿאָרשונג
We did in-depth market research to identify all the pros and cons of both modular and non-modular backpacks on the market. We also did qualitative & quantitative research with questionnaires to a group of people from different cities of Europe (who belong to our target group) to understand the needs and what they would prefer in a daily backpack both from the point of view of functionality and design.
אינספּיראַציע
Like most people who live in the urban landscape, we spend our days living our lives at full speed. A backpack is our best companion in our dynamic life, where we carry everything we need to stay on the go. However, the variety of activities requires us to overfill them or carry multiple bags. That's how we came up with the idea of creating an ultra-versatile modular backpack, combining the functionality found in the best backpacks, with Italian aesthetics and carefully selected materials.
פּראָיעקט-דויער
The project started in January 2020 and finished in March 2021 in Milan, Italy.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Featuring Fidlock innovative magnetic locking hardware, you can effortlessly lock and unlock your backpack with one-hand management. The backpack has two compartments, three inner pockets, and one front pocket to quickly access your essentials.
While the Milano Anchor provides modularity through the magnetic system that quickly and securely attaches modules to the pack.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Alex Feriotto
Sebastian Pinotti
Nevena Pavloska
Dario Ruggeri
Gaia Venuti
Beatrice Cavalli
Chiara Penasa
בילד-קרעדיטן
Image #1: Maurizio Costa
Image #2: Maurizio Costa
Image #3: Maurizio Costa
Image #4: Maurizio Costa
Image #5: Maurizio Costa

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט