Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג by Luo Heng

Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג by Luo Heng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award אין זילבער in פּאַקונג דיזײַן Competition Category.

זילבערפּאַקונג· 2022

Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג

by Luo Heng

Client: Laboratory and Hopeful

A' Design Award אין זילבער Winner in פּאַקונג Category

16,289

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133952

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג

וווליאַנג בילד איז אַ משקה־פֿאַרפּאַקונג דיזײַן געשאַפֿן פֿאַר אַ כינעזישן בײַדזשיו־ברענד. די פֿלאַש־פֿאָרעם איז אינספּירירט פֿון דעם לבֿנה־פֿלאַש פֿון דער מינג־דינאַסטיע, און דער קײַלעכדיקער גוף אָנצוהערן אַ פֿולע לבֿנה און דעם געדאַנק פֿון פֿאַראייניקונג. קרומע ליניעס און וואַסער־כוואַליע־פּאַסן וויקלען די פֿלאַש ווי זײַד. דער גלאָז־גוף איז זאַמד־געשטראַלט און טראָגט אַ אויסגעהויבן רויז־גאָלד לאָגאָ, בשעת דער פֿלאַש־שפּיץ ניצט אַ מאַט מעטאַל־עלעקטראָפּלייטירונג־פּראָצעס. דער קעסטל איז געמאַכט פֿון מאַטן גאָלדענעם אַקריל מיט רעליעף־מעטאַל און הייס־שטעמפּלען. די דורכזיכטיקע ערד־טעקסטור שטיצט אַ סטאַבילן און באַקוועמען גריף.

The Recognition

About the A' Design Award אין זילבער

Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Wuliang Image פֿונקציע: משקה־פֿאַרפּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design of Wuliang Image adopts abstract and artistic elements to make the visual experience full of imagination, uses modern methods to convey the essence and connotation of Chinese traditional culture and show the unique charm of oriental culture. Wuliang Image perfectly integrates the historical weight of Chinese Baijiu with modern fashion elements, which matches the brand slogan of “Wuliang Quality, Oriental Image”.
Dimensions & Packaging: The bottle is wrapped by water wave stripes just like the water wave is embracing the bottle body, the translucent grinding texture brings a special visual pleasure and upgrade the tactile experience for stable and comfort grip.
Tags: Liquor packaging, Chinese traditional culture, oriental culture, container design, ethnic culture, modern design
Production Technology: The bottle body is made of glass with sandblasting process and embossed with rose gold logo; the top of the bottle uses matte metal electroplating process; the box body is made of frosted gold acrylic with relief metal and hot stamping process.
Design Challenge: This packaging integrates the brand culture of Wuliangye, modern culture and oriental culture. Through the unique letter design of "Wuliang" and "Image" and the red frosted bottle cap, it inherits the brand's culture well. At the same time, it uses the elements such as "curve lines" and "waves" and multiple processes including engraving, embossing, hot stamping, electroplating, etc. to combinate the essence of oriental culture and modern culture better.
Research: Research type: liquor packaging design;
Research goal: to give Wuliang Group a new cultural character;
Research direction: integrating oriental culture and modern culture;
Research methods: online data, classic books, fieldwork and interview;
Social influence: Wuliang Image bottle packaging combines classic and fashion. With profound cultural heritage, it shows the confidence of Chinese liquor culture and brand and the image of Chinese Baijiu products in the new era.
Inspiration: The design inspiration of the bottle comes from the Ming Dynasty "Moon bottle". The bottle body resembles the full moon conveying the meaning of “reunion". The bottle is decorated with flexible lines conveying the meaning of “the Chinese Baijiu is the burning water,” the bottle is wrapped by water wave stripes that look like the silk, which is full of Chinese traditional culture character.
Project Duration: The project started in September 2021 in Torino and finished.
Operation Flow: For the bottle design, the imagination (frosted water waves) generated from “Image” embraces “Wuliang”; In other words, the Wuliang Image is the most imaginative, artistic design in Wuliangye, giving Wuliang Group a new cultural character.
Team Members: Luo Heng
Image Credits: Luo Heng