Satine Jersey מילך פאקאווערונג by Blackandgold Shanghai

Satine Jersey מילך פאקאווערונג by Blackandgold Shanghai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award אין אײַזן in פּאַקונג דיזײַן Competition Category.

אײַזןפּאַקונג· 2022

Satine Jersey מילך פאקאווערונג

by Blackandgold Shanghai

Client: Yili Group

A' Design Award אין אײַזן Winner in פּאַקונג Category

13,647

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134131

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Satine Jersey מילך פאקאווערונג

סאַטין זשערזי איז אַ פאַקאַווערונג באַשאַפֿן פֿאַר אַ פּרעמיום זשערזי מילך פּראָדוקט. דער דיזיין ניצט אַן אַרט דעקאָ סטיל צו אויסדריקן луксус און צו רעפלעקטירן דעם אָפּשטאַם פֿון דער מילך. דער הינטערגרונט איז באַדעקט מיט סאַטין גרין און דער לאָגאָ איז באַהאנדלט אין גאָלד. גאָלדענע ליניע אילוסטראציעס ווייזן אַ בריטישע לאַנדשאַפֿט און אַ זשערזי מילכיקע פֿאַרם, אַרומגערינגלט מיטן לאָנדאָן איי. דער פּראָדוקט נאָמען איז געשטעלט אינעווייניק אַ אייראפעישן פֿאַרזיגלונג וואַקס מאָטיוו צו אָנווינקען אויף בריטישע טראַדיציע. די אינערלעכע פּעקל איז געמאכט פֿון אַלומיניום פֿאָליע און דער דרויסנדיקער קעסטל פֿון גלאַנצנדיק זילבערנעם פּאַפּיר.

The Recognition

About the A' Design Award אין אײַזן

Satine Jersey מילך פאקאווערונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Satine Jersey מילך פאקאווערונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Satine Jersey מילך פאקאווערונג ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Satine launches its first ever Jersey milk to enhance its image as leading premium milk brand in China. Satine imports Jersey cattle from Jersey and brings them up in Inner Mongolia in order to produce the most premium milk on the market. To highlight its origin and premium feature, the packaging conveys the British style and Jersey dairy farm in an artistic way to justify its premium price.
Dimensions & Packaging: Inner pack: Width 346mm x Depth 104mm x Height 121mm
Box: Width 45mm x Depth 45mm x Height 218mm
Tags: Packaging, milk, premium, China, Jersey
Production Technology: Inner pack: Aluminium foil without white ink
Box: Iridescent silver paper
Design Challenge: Jersey cattle is the USP of the product, and it is essential to convey this message. Chinese consumers barely know about the landscape of Jersey, but it is possible to educate them that Jersey is British Crown Dependency. So we decide to put British elements on packaging to create the British feel and suggest the origin.
Research: In terms of pure milk category, most of the brands are using the traditional elements such as cow, farm and milk splash in a common method. However, Satine Jersey Milk is a high-end pure milk and its origin is Jersey, so how to help consumers to realize its premiumness and unique selling point compared with other milk? Within the category, cow and farm are often treated realistically. Therefore, we use artistic way to create the differentiation, and we find out the exquisite art style art deco is the best match.
Inspiration: The packaging is inspired by Art Deco which represents luxury and glamour. It matches Jersey milk's luxurious image. The background color is covered in Satine Green. Its logo is treated in gold. The illustration demonstrates British landscape and Jersey dairy farm in golden line to communicate its origin in a premium way. The product name is framed in sealing wax to reflect its British tradition. Its nutrition value is presented as well.
Project Duration: The project started in February, 2020 and the product is launched in April, 2020.
Operation Flow: The box is framed by The London Eye in Art Deco style. Within the frame, it mixes the tourist attraction of the Great Britain. and the environment of Jersey dairy farm. The illustration is covered by a tradition European sealing wax that seals the British style into the product.
Team Members: Creative Director: Yang LI
Designer: Xuying ZHANG
Designer: Yu KANG
Illustrator: Nicolas DAMIENS
3D rendering: Jianhui CHEN
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
Image Credits: All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.