שפּרינגען צום אינהאַלט
Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג פֿון Changshu Institute of Technology

דער דיזײַן Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג פֿון Changshu Institute of Technology איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2022

Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג

פֿון Changshu Institute of Technology

קליענט: Changshu Institute of Technology

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

28,643

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #138716

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג

יונאַן איז די היים פֿון פֿילע עטנישע מינדערהייטן וועלכע האָבן זייערע אייגענע יוניקע עסן שטילן. ווי אַ רעפּרעזענטאַטיוו טראַדיציאָנעלער הויפּט עסנוואַרג אין יונאַן, קענען ריינס לאָקשן זיין אינטעגרירט מיט יעדן אינגרעדיענט און קאָך מעטאָד צו פּראָדוצירן פֿאַרשיידענע טעמים. דורך דעם טראַגער פֿון ריינס לאָקשן, האָבן די דיזיינערס אַנטוויקלט און דיזיינד דעם סעריע פֿון יונאַן ריינס לאָקשן פּראָדוקטן דורך קאָמבינירן די קליידונג פֿון עטנישע מינדערהייטן אין יונאַן און די טעמים פֿון עטנישע מינדערהייטן. דורך מאָדערנע עסנוואַרג פּרעזערוואַציע טעכנאָלאָגיע, ווערט דער טאַם פֿון יונאַן פּראָמאָווירט צו דער וועלט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Hometown Flavor ריינס לאָקשן פּאַקעדזשינג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
As a representative food of Yunnan, rice noodles have many ways to cook. In order to let more people understand the Yunnan rice noodle culture and ethnic culture, Designer use the Yunnan ethnic minority costumes as the main element to design rice noodle packaging with different ethnic tastes.
מאָסן און פּאַקונג
Width 145mm x Length 200mm x Height 40mm
טעגס
Ethnic minorities, Rice noodles, Costumes, Yunnan, Hand-painted
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The material of this packaging box is white card, using lithography process, the surface coating can protect the pattern from scratching and moisture.
דיזײַן-אויסדערונג
How to use vision to express taste is the most challenging part of design.
פֿאָרשונג
This is an applied research project. Through the study of local ethnic minority cultures through research methods such as literature consultation, field research, interviews, and observations, its cultural genes are extracted, and finally the local traditional food culture is promoted and disseminated through packaging design.
אינספּיראַציע
Yunnan is a multi-ethnic province, and each ethnic minority has its own unique eating style. Rice noodles can be blended with any ingredient and cooking method to produce a different taste. If someone wants to intuitively understand a nation, in addition to its visual culture, it is its food culture. So we developed and designed this series of Yunnan rice noodle products through the carrier of rice noodles, combining the costumes of ethnic minorities in Yunnan and the tastes of ethnic minorities.
פּראָיעקט-דויער
The project started in March 2021 in Kunming and finished in May 2021 in Kunming
אָפּעראַציע-פֿלוס
Rice noodle packaging have large boxes and separate small packages for different flavors. According to the customer's needs, customer can choose 6 small packages to combine into a large gift box.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Liu Sirong
בילד-קרעדיטן
Image#1: Illustrator, Liu Sirong, Portrait, 2020.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט