דער דיזײַן Bamboo Slips מאַשקע פֿון Qianying Niu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.

זילבערפּאַקונג· 2023

Bamboo Slips מאַשקע

פֿון Qianying Niu

קליענט: Qianying Niu

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

23,103

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148369

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Bamboo Slips מאַשקע

א כינעזיש מאַשקע פלאַש פּלאַן ינספּייערד דורך אלטע באַמבו סליפּס געניצט אין דאַקיומענטינג כינעזיש קולטור און די קאַנג-שאַן מאַשקע דיסטאַליישאַן פּראָצעס איז אַנוויילד. די שוואַרץ יקסטיריער יגזודז ריינקייַט און טיפקייַט, בשעת אַ כינעזיש ליד קאַרווד אויף באַמבו סליפּס ין מוסיף סאַפיסטאַקיישאַן. כל מאַטעריאַלס געניצט זענען סאַסטיינאַבאַל און ריוזאַבאַל, וואָס פאָרשטעלן אַ לייזונג צו די ריסייקלינג דילעמאַ אין די מאַשקע אינדוסטריע. דער פּלאַן בלענדז קאַליגראַפי, באַמבו סליפּס און אַ ינטראַקאַטלי שייפּט פלאַש צו ופלעבן די לייענען און טרינקט קאַלטשערז אין די אַסיאַן געזעלשאַפט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Bamboo Slips מאַשקע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Bamboo Slips מאַשקע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Bamboo Slips מאַשקע איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
מאָסן און פּאַקונג: 150mm*120mm*300mm
טעגס: Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
דיזײַן-אויסדערונג: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
פֿאָרשונג: This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
אינספּיראַציע: This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
פּראָיעקט-דויער: The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
בילד-קרעדיטן: Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.