דער דיזײַן Chavannes טיי פּעקל פֿון Yifu Pan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.

בראָנדזפּאַקונג· 2025

Chavannes טיי פּעקל

פֿון Yifu Pan

קליענט: Chavannes

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

12,580

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #155257

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Chavannes טיי פּעקל

שאוואן איז אַ טיי פּעקל באַשאַפֿן ווי אַ געמיינזאַם פּרויעקט צווישן שאוואן טיי און דעם דונכuang מוזיי אין כינע. דאָס פּעקל געהערט צו אַ זיבן-טיילדיקער סעריע באַגײַסטערט פֿון דעם אוראַלטן זײַד-וועג, און די דאָזיקע אויסגאַבע נעמט דונכuang אין גאַנסו פּראָווינץ ווי דעם הויפּט וויזועלן טעמע. אילוסטראַציעס פֿון די "פֿליענדיקע אַפּסאַראַס" פֿון די דונכuang וואַנטגעמעלן ווערן קאָמבינירט מיט וווּיִ פֿעלדז-טיי, כּדי צו ווײַזן דעם באַגעגעניש פֿון זײַד-וועג און טיי-קולטור. דער מתּנה-קעסטל איז געמאַכט פֿון גרויען קאַרטאָן און ספּעציעל פּאַפּיר מיט הייס-שטאַמפּונג, אַלוו און רעליעף-דרוק. צוויי קעגנאיבערשטייענדיקע שופֿלאָדעס האַלטן יעדע דרײַ קלענערע קעסטלעך, און יעדער קעסטל אַנטהאַלט איין טיי-זעקל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Chavannes טיי פּעקל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chavannes טיי פּעקל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chavannes טיי פּעקל באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
מאָסן און פּאַקונג: 250mm（W）*45mm（D）*180mm（h）
טעגס: CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
דיזײַן-אויסדערונג: n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
פֿאָרשונג: The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
אינספּיראַציע: The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
פּראָיעקט-דויער: 2024/5
אָפּעראַציע-פֿלוס: The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Yifu Pan
בילד-קרעדיטן: Designer/Photo/video Yifu Pan