שפּרינגען צום אינהאַלט
Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג פֿון Chun Xue Creative Design

דער דיזײַן Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג פֿון Chun Xue Creative Design איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


בראָנדזפּאַקונג· 2024

Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג

פֿון Chun Xue Creative Design

קליענט: Botaniera (Hangzhou) Health Science and Technology Co., Ltd.

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

16,973

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #156437

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג

באָטאַניערע אָריגינעל פֿעסטיקנדיקע עסענץ איז אַ הויט־קעגנשטעל פּאַקאַזש־דיזיין פֿאַר אַ פּנים־עסענץ געמאַכט פֿאַר סענסיטיווע הויט. די פֿראָסטעטע פֿלאַש מיסט 42 מיט 42 מיט 133 מילימעטער און פֿאָלגט די פֿאָרעם פֿון דענדראָביום, דער הויפּט־צוזאַץ. אַ צילינדעריש קערפּער טראָגט אַ גרינעם דורכזיכטיקן צענטער־רינג מיט אומרעגולערע גלאַטע ליניעס וואָס דערמאָנען אין דעם אַרויפֿגעדרייטן וווּקס פֿון דער פֿלאַנץ. אַ געל און גרין גראַדיענט רעפערירט צום שטעל און בלעטער. דער קאָנקאַווער רינג גיט אַ באַקוועמען גריף, און אַ וואַקוום־פּאָמפּע האַלט אַרויס לופֿט און קאָנטראָלירט די דאָזע.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Botaniera Original Firming Essence הויט־קעגנשטעל אַרייַנפּאַקונג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This essence is formulated for individuals with sensitive skin. The innovative packaging of the product takes inspiration from the growth form of Dendrobium, the core ingredient of the essence, and showcases the aesthetic, conveying the benefits of antiageing qualities, as well as care for the skin. The shape of a column with a centre ring imitates the growing of Dendrobium that along the support by employing irregular and smooth chine lines, which echoes the vitality of the natural plants.
מאָסן און פּאַקונג
product dimensions, 42 mm x 42 mm x 133 mm
טעגס
Essence Packaging, Dendrobium Element, Spiral Structure with Centre Ring, Minimalist Aesthetics, Vacuum Pump Structure
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The frosted bottle features a gradient of yellow and green hues, complemented by a green transparent centre ring structure. The frosted material imparts a delicate touch and presents a soft visual effect when exposed to light. The combination of colours and textures results in a visually harmonious effect that corresponds with the efficacy of the product.
דיזײַן-אויסדערונג
The design team faced the challenge of incorporating the spiral form of Dendrobium into the product. To accomplish this, the team employed a simple design language, creating irregular and smooth chine lines in the centre ring structure. The artistic interpretation of plant growth showcases the coiled upward posture along the support of Dendrobium, highlighting its vitality. Additionally, the design retains the spiral momentum of the molecular chain while injecting a sense of technology.
פֿאָרשונג
In the current era, many skincare brands prioritise demonstrating natural and scientific ingredients inherent in their products through packaging design to bolster consumer confidence in them. This packaging adeptly captures this trend by outlining the growth posture and appearance characteristics of Dendrobium. It effectively presents a visual representation of vitality and beauty while also conveying the dedication of the brand to employing natural and organic ingredients.
אינספּיראַציע
The Dendrobium is known for upward growth posture and remains coiled when dried for medicinal purposes. Inspired by this, the design team created a centre ring structure that simulates the multiple nodes of the Dendrobium, presenting the dynamics of growth posture with chine lines. The design features a gradient of yellow and green colours from the Dendrobium stem leaves, which provides users with a natural and vital visual experience, showcasing the natural and safe properties of the product.
פּראָיעקט-דויער
The project was initiated in November 2022 and completed in January 2024 in Hangzhou over a period of one year and two months.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The centre ring has a concave and undulating shape that offers a comfortable grip. Additionally, the design increases friction, preventing accidental dropping when used with wet hands. The design also makes it easier for users to unscrew the cap.
The vacuum pump structure has the ability to isolate air effectively, ensuring the safety of the essence and preserving the activity of the internal ingredients. It also facilitates precise control of dosage, reduces waste of internal materials.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Yuzhi Zhang
YouPeng Sun
Bingyu Xu

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט