דער דיזײַן Wagon Remodeling עסנוואַרג פֿון Taichi Hirata איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע סאָציאַלער דיזײַן.
זילבערסאָציאַל· 2025
Wagon Remodeling עסנוואַרג
פֿון Taichi Hirata
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע סאָציאַל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #165779דער דיזיין
וועגן Wagon Remodeling עסנוואַרג
דער יאַפּאַנישער שטיין-געבראָטענער זיס קאַרטאָפל עסנוואַרג האָט לאַנג געווען אַן וויכטיקע נאָענטקייט אין יאַפּאַנישע ווינטערס, ברענגענדיק וואַרעמקייט און זאַנפֿט באַלייכטנדיק די שטאָט ווען די נאַכט פֿאַלט. עס איז רי-אימאַדזשינירט געוואָרן דורך אַ היינטצייטיקן דיזיין צוגאַנג. אין קיאָטאָ, וווּ די שטאָט-לאַנדשאַפט האָט אַ ריטמוס פֿון האָריזאָנטאַלע און ווערטיקאַלע עלעמענטן ווי גיטער פֿענצטער, איז עס דיזיינט געוואָרן צו אינטעגרירן דיאַגאָנאַלע עלעמענטן, אָנגענומען פֿאַר סטרוקטוראַלע סיבות, אויף אַן אופֿן וואָס קאָמפּלעמענטירט קיאָטאָס גאַסן ווי דעם גרונט און פֿאָרמט אַ פֿיגור אינעווייניק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Wagon Remodeling עסנוואַרג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Wagon Remodeling עסנוואַרג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Wagon Remodeling עסנוואַרג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
- מאָסן און פּאַקונג
- l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck) - טעגס
- food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
- אינספּיראַציע
- In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
- פּאַטענטן
- Copyrights studio tata, 2024
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Taichi Hirata
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
