דער דיזײַן Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך פֿון Lee Ngai Man איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע סאָציאַלער דיזײַן.
גאָלדסאָציאַל· 2026
Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך
פֿון Lee Ngai Man
קליענט: Estate Of Mine
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע סאָציאַל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #181246דער דיזיין
וועגן Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך
פּאָקעט ספּייסעס איז אַ וועגווײַזער פֿאַר סאָציאַלער אינטערווענץ אין הויך־דיכטע עפֿנטלעכע וווינונג־קאָמפּלעקסן. דער דיזיין פֿאַרוואַנדלט שמאָלע קאָרידאָרן און טרעפּן־הײַזער אין געטיילטע סאָציאַלע רוימען. אַ 12־זײַטיקער טראָגבאַרער האַנטבוך, געדרוקט אויף ריסײַקלט פּאַפּיר, פֿירט די אײַנוווינער טריט בײַ טריט, פֿון דערקענען פֿאַרלאָזטע ערטער ביז בויען פּשוטע מאָדולאַרע איינהייטן. די צונויפֿשטעלונג ניצט האָלץ געזאַמלט פֿון קהילה־אָפּפֿאַל, קאַבל־בינדערס און פּשוטע קלעמערס, אַזוי אַז עלטערע אײַנוווינער און קינדער קענען פֿאַרענדיקן אַן איינהייט אין 30 מינוט אָן ספּעציעלע מכשירים. פּאָקעט ספּייסעס שטיצט רוימלעכע אויטאָנאָמיע און שכנישע פֿאַרבינדונגען אין קהילות וואָס שטייען פֿאַר אַ ווידער־אַנטוויקלונג.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Pocket Spaces קהילה־דיזיין האַנטבוך שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This project is a social intervention guide developed for high-density housing estates. It establishes an open infrastructure system using assembly protocols based on grassroots materials. This empowers elderly residents and children to transform narrow 2 meter corridors and stairwells into co-creation spaces. It is a social resilience tool characterized by zero marginal cost and rapid scalability.
- מאָסן און פּאַקונג
- The toolkit uses a nested frame structure of 148 x 210 mm, 105 x 148 mm, and 125 x 176 mm. This ensures the design is portable, while the lightweight materials are easy for elderly people and children to carry. The structures are also designed to be easily relocated during cleaning or maintenance periods.
- טעגס
- Social design, social impact, spatial justice, systemic design, discursive design, participatory design, community design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The core product is a 12-page A5 portable manual printed on 100% recycled paper. Physical units utilize local material cycles, such as common public estate items and wood collected directly from community waste. Assembly employs low-barrier connections, such as industrial cable ties and simple clamps. This allows non-professionals to conduct community-making in 30 minutes without specialized tools.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The primary challenge was moving beyond the traditional helicopter model of social housing intervention which often relies on one off actions. This project focused on building deep trust through 700 hours of field research to address the apathy caused by extreme density and upcoming redevelopment. It shifts the designer role from designing for to community led design. The project acts as a mobile preservation system that allows social relationships to migrate and integrate into housing plans.
- פֿאָרשונג
- This action research project addresses human made ignorance and spatial injustice in high density urban environments. Through 700 hours of immersive ethnography and field research involving 500 residents, we found that urban apathy is a cognitive bias. Neighbors often overestimate the reluctance of others to interact. Public housing lacks the spatial rights to maintain connections rather than the connections themselves. The project resulted in a 40 percent increase in neighborly interactions.
- אינספּיראַציע
- This design originates from ethnographic observations of the extreme living density in Hong Kong where space averages 15.5 square meters per person. Through 700 hours of field research and 500 resident interviews, we discovered spontaneous space hacking in corridors and stairwells to build neighborhood bonds. The core inspiration involves translating scattered grassroots wisdom into a systematic social intervention guide. We used an high participation in the manual to awaken spatial autonomy and empower neglected spaces.
- פּראָיעקט-דויער
- This organic system launched on January 30, 2025 and evolves alongside public housing redevelopment. The first phase is located in Wah Fu Estate. The second phase will be exhibited at the Hong Kong Polytechnic University School of Design in June 2026. The third phase will expand to other high density communities like Mei Lam and Butterfly Estate in 2027 to establish a cross regional social design network.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The Pocket Space Playbook is a portable toolkit designed to help residents transform lifeless public housing corridors into vibrant social hubs. The guide uses a step-by-step approach to help users identify neglected spaces and apply modular grassroots wisdom. This method is effective because it triggers a fundamental community shift: residents realize they have the right to define their own spaces, creating a bottom-up, sustainable ecosystem.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Pak Hei Wang
Ngai Man Lee
Kai Yin Lin
Nga Suet Julytha Ho
Hiu Man Chiu - בילד-קרעדיטן
- Image # 1: Designer Pak Hei Wang, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Kai Yin Lin, Social Pocket, 2026.
Image # 2: Designer Ngai Man Lee, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Kai Yin Lin, Pak Hei Wang, Social Pocket 2, 2026.
Image # 3: Designer Pak Hei Wang, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Kai Yin Lin, Engage Material, 2026.
Image # 4: Designer Ngai Man Lee, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Kai Yin Lin, Pak Hei Wang, Informal Knowledge, 2026.
Image # 5: Designer Kai Yin Lin, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Pak Hei Wang, Social Engage, 2026.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
