שפּרינגען צום אינהאַלט
Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿון Yuko Takagi

דער דיזײַן Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿון Yuko Takagi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2025

Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג

פֿון Yuko Takagi

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

24,791

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #167834

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג

די פֿאַרפּאַקונג־דיזײַן פֿאַר קאַנאַדע, אַ פּרעמיום יאַפּאַנישן קונסט־ליקער, שעפּט פֿון טראַדיציאָנעלער עסטעטיק אָפּצושפּיגלען דעם פּראָדוקטס איידעלן, נאַטירלעכן טעם. אינספּירירט פֿונעם באַגריף פֿון האַרמאָניע, ניצט די דיזײַן ספּעציעל־געמאַכט וואַשי־פּאַפּיר מיט גלאַנציקע פֿאָדעמס, וואָס שאַפֿט קאָנטראַסט צווישן מאַט און סובטילן שײַן פֿאַר אַ טאַקטילן, קונסט־האַנטווערק געפֿיל. וואַסער־קאָליר אילוסטראַציעס און האַנטגעשריבענע קאַליגראַפֿיע פֿאַרשטאַרקן דעם האַנטגעמאַכטן אײַנדרוק, בעת אַ ספּעציעלער שריפֿטטיפּ צוגיט אַ מאָדערנע נאָר קולטורעל־געוואָרצלטע אידענטיטעט. דאָס רעזולטאַט איז אַ פֿאַרפּאַקונג וואָס פֿאַרבינדט טראַדיציע און הײַנטצײַטיקע געפֿילן פֿאַר אַ גלאָבאַלן אַפּיל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Kanade Japanese פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
מאָסן און פּאַקונג
700ml
טעגס
#packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
דיזײַן-אויסדערונג
Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
פֿאָרשונג
We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
אינספּיראַציע
The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
פּראָיעקט-דויער
1 year, Tokyo
אָפּעראַציע-פֿלוס
Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
פּאַטענטן
Yuko Takagi
בילד-קרעדיטן
Yuko Takagi

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט