דער דיזײַן Cali טרינק גלאָז פֿון Florian Seidl איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין פּלאַטין אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַקוואַרג, טישגעשיר, טרינקגעשיר און קאָכגעשיר דיזײַן.

פּלאַטיןקיכגעשיר· 2025

Cali טרינק גלאָז

פֿון Florian Seidl

קליענט: Officina Endorfino

A' Design Award אין פּלאַטין געווינער אין דער קאַטעגאָריע קיכגעשיר

923,762

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #167935

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Cali טרינק גלאָז

די קאַלי גלעזער סעריע, אַ שאַפונג פֿון Officina Endorfino, פֿאַרבינדט פּערזענלעכקייט מיט פֿונקציאָנאַליטעט. איר שטאַפּלבאַרער דיזיין נישט נאָר פֿאַרלענגערט די פּראָדוקט ליניע נאָר רופֿט אויך דעליקאַט אָן די עלעגאַנץ פֿון אַ בעכער. די סעריע האָט דריי באַזונדערע גרייסן, אַלע געשאַפֿן פֿון באָראָסיליקאַט גלאָז. דער מאַטעריאַל דערלויבט פֿאַרשיידענע קאָליר קאָמבינאַציעס און זיינע אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן שאַפֿן פֿאַסצינירנדיקע שפּיגלונגען, שפּילנדיק מיט פּערסעפּציעס פֿון באַנד, געוויכט און גראַוויטאַציע. אין דערצו, די פּראָדוקט פֿאַרפּאַקונג איז געמאַכט פֿון רעציקלירטן קאַרטאָן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין פּלאַטין

Cali טרינק גלאָז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין פּלאַטין, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו טאַקע אויסערגעוויינלעכע, עלעגאַנטע און פּראַכטפֿולע דיזײַנס. פּלאַטין-געווינער זענען וווּנדער פֿון באַשאַפֿונג, עדות פֿון די גרענעצן פֿון אינטעלעקטועלער קרעאַטיוויטעט, און ווײַזן דעם אומגלײַכן פּראָפֿעסיאָנאַליזם און גאונות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון די דיזײַנס ווערט דערוואַרט אַז זיי זענען די בעראָמטסטע ווערק וואָס באַשטימען די עסטעטיק פֿון אַ תּקופֿה, טראָגן בײַ צום וווילשטאַנד פֿון דער געזעלשאַפֿט און שטופּן פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Cali טרינק גלאָז ווײַזט אַן איבערגעשטיגענעם ניוואָ פֿון אויסגעצייכנקייט און מאַכט די וועלט אָן אַ ספֿק צו אַ בעסערן אָרט מיט זײַנע נוצלעכע און ווערטפֿולע אייגנשאַפֿטן. Cali טרינק גלאָז איז אַ געווינענדיק ווערק פֿון A' Design Award אין פּלאַטין וואָס וועקט תּאוות, ינספּירירט, באַגײַסטערט, דערפֿרייט און ברענגט גרויסע שׂמחה.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Cali is a new tumbler collection redefining the traditional drinking glass. The elegant, modular design is stackable and there are three different sizes. The series is made from borosilicate glass using the properties of the material to create a reflection and a play on the perception and gravity. It allows for interesting colour combinations and ensures the drinks are at the centre of attention. Just look at this glass!
מאָסן און פּאַקונג: Cali 167: Content 167ml, Diameter 74mm, Height 90mm
Cali 333: Content 333ml, Diameter 74mm, Height 135 mm
Cali 500: Content 500ml, Diameter 74mm, Height 180mm
טעגס: tableware, drinkware, glassware, drinking glass, tumbler, stackable, glass, borosilicate, Officina Endorfino
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: The Cali glassware series is made from borosilicate glass. The material is known for its strength, durability and temperature resistance. The glass can be moulded and crafted in a variety of very different shapes and thicknesses. It is an infinitely recyclable material that can be re-melted again and again minimizing waste and environmental impact. The packaging is made from recycled cardboard.
דיזײַן-אויסדערונג: The main challenge was the necessity to create a series of modular and stackable drinking glasses in different sizes that also explore the formal possibilities of the material and make a visual statement.
פֿאָרשונג: The design process was based on conceptual and formal research aimed at understanding material properties and opportunities of the category.
Product development and refinement through traditional sketching and 3D modelling.
אינספּיראַציע: Cali has a lot of personality and perfectly fits the identity of Officina Endorfino. The stackable design extends the product line naturally, while projecting its very own character. The shapes used merge the existing form language with a remote echo of an elegant chalice. The main body appears to be floating like a dream on top of the delicate but stable base. Cali dreaming.
פּראָיעקט-דויער: The project was designed in Italy during the summer of 2024 as a quick side study for Officina Endorfino. A free exploration and exercise in glassware design.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Take a glass. Fill it up. Bring it to your mouth. Drink. Enjoy!
פּאַטענטן: All rights reserved.
Copyrights belong to Florian Seidl, 2025.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Florian Seidl