דער דיזײַן The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן פֿון Hongbin Shen and Lu Xia איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע קולטור ירושה און קולטור אינדוסטריע דיזײַן.
בראָנדזקולטור ירושה· 2026
The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן
קליענט: Luren Design
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע קולטור ירושה
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #177109דער דיזיין
וועגן The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן
דאָס דאַצי מאָנאַסטיר טײַהויז איז אַן אינעווייניקסטער דיזײַן פֿאַר אַ היסטאָרישן בנין אין טשענגדו. דאָס טײַהויז נעמט אַרום 500 קוואַדראַט מעטער אויף צוויי שטאָקן. די אָריגינעלע האָלצערנע סטרוקטור איז פֿאַרשטאַרקט און פֿאַרריכט געוואָרן, האַלטנדיק די אַלטע באַלקנס, זײַלן און שניצערײַען. טראַדיציאָנעלע טירן, אויסגעשניצטע גראַטע פֿענצטער און מאָדולאַרע אָפּטיילונגען צעטיילן דעם רוים אין פּריוואַטע צימערן און אַ עפֿנטלעכן רו-זאַל. מערפֿאַכיקע שיב-פֿאַלב פֿענצטער פֿאַלבן זיך צו איין זײַט, אַזוי אַז די פֿאַרמאַכטע צימערן קענען זיך עפֿענען אין האַלב-דרויסנדיקע טיי-סעטינגס. גאָלדענער סאַנדאַל-האָלץ און צאַפּן-און-לאָך פֿאַרבינדונגען ווערן גענוצט אָן נעגל אָדער קלעפּ.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. The Daci Monestary Teahouse טײַהויז אינעווייניקסטער דיזײַן באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
- מאָסן און פּאַקונג
- The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
- טעגס
- Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
- פֿאָרשונג
- This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
- אינספּיראַציע
- Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
- פּראָיעקט-דויער
- The project finished in May 2024 in Chengdu.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Hongbin Shen
- בילד-קרעדיטן
- LUREN DESIGN
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
