דער דיזײַן Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן פֿון Yanlun Wu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
אײַזןפּאַקונג· 2026
Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן
פֿון Yanlun Wu
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #180228דער דיזיין
וועגן Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן
"לאַמטערן טראַנספֿאָרמאַציע" איז אַ בלעכענע פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן, געשאַפֿן פֿאַרן מיטל־האַרבסט־יום־טובֿ. דער בהעלטער איז געמאַכט פֿון עסנוואַרג־זיכערן ווײַסבלעך, געפֿורעמט דורך פּינקטלעכן שטאַמפּן און נאָנטלאָזן שווייסן. די אויסנווייניקסטע זײַט טראָגט האַנט־געמאָלטע מאָטיוון פֿון פֿייגל און בלומען, באַשיצט מיט אַ וואַסער־פֿעסטן איבערצוג. נאָך דעם ווי מע עסט אויף די מאָנדקוכן, קערט מען איבער דעם דעקל און ער קליקט זיך אַרײַן אויפֿן אָרט ווי אַ לאַמטערן־שירעם. אַן אײַנגעבויטער באַלײַכטונג־מאָדול ווערט דעמאָלט אָנגעצונדן, און די ליידיקע פּושקע ווערט אַ שטימונג־לאָמפּ. די ענדערונג, וואָס פֿאָדערט קיין געצײַג נישט, פֿאַרלענגערט דאָס לעבן פֿון דער פֿאַרפּאַקונג און פֿאַרמינערט אָפּפֿאַל.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Lantern Transformation לאַמטערן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר מאָנדקוכן ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Lantern Transformation Mooncake Tin redefines festive packaging. It is primarily a food-safe, decorative tinplate container for mooncakes. After the mooncakes are enjoyed, the packaging undergoes a purposeful transformation: the lid is flipped to become a shade, instantly converting the empty tin into an elegant paper lantern-style ambient light with a soft, warm glow. This innovative dual-lifecycle design combats waste by turning disposable packaging into a lasting decorative object, seamlessly blending traditional Chinese mid-autumn symbolism with modern sustainable practice.
- מאָסן און פּאַקונג
- Dimensions: 208 mm W, 208 mm D, 58.5 mm H. Material: Tinplate (Food-Safe, for Mooncake Packaging). Technical Features: Integrated lighting module for post-use transformation, eco-friendly surface coating.
- טעגס
- Mooncake Packaging, Transformable Design, Gift Tin, Tinplate Lantern, Food Safe Tin, Hand Painted Art, Sustainable Packaging, Chinese Festival Design, Ambient Lighting, Cultural Heritage
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- This mooncake package is crafted from food-safe tinplate, utilizing precision stamping and seamless welding techniques to ensure structural integrity for both protection and transformation. The exterior features a water-resistant, eco-friendly coating that preserves the intricate hand-painted bird and flower motifs, aligning the package’s aesthetics with the cultural significance of the mid-autumn festival.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The primary creative challenge was to design a mooncake package that was aesthetically festive and protective, yet could be intuitively and robustly transformed into a desirable decorative object (a lantern) post-consumption. The core obstacle was engineering the lid’s dual function as both a secure seal and a stable lantern shade, while integrating lighting electronics suitable for a food package and ensuring the entire system remained affordable and easy to use for the consumer.
- פֿאָרשונג
- To develop a transformable mooncake package thatextends its lifecycle, merging traditional festival symbolismwith a modern, sustainable function.
- אינספּיראַציע
- The Lantern Transformation Mooncake Tin draws inspiration from traditional Chinese paper lanterns, delicate bird and flower paintings, and the symbolism of the Mid-Autumn Festival. The designer sought to reimagine these cultural elements into a contemporary package that preserves the warm, inviting glow of the lantern. This fusion results in functional packaging that connects the celebration to cultural roots.
- פּראָיעקט-דויער
- The project was completed in August 2024. It launched for sale immediately upon finalization, with production and distribution commencing in the same period.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The product serves two distinct phases. In its primary phase, it functions as a protective and decorative mooncake tin. In its secondary phase, the empty tin is repurposed: the user flips the lid, which clicks into place as a lantern shade, and activates the integrated light switch. This simple action transforms it into a standalone ambient lamp, casting light through the hand-painted motifs. The intuitive, tool-free transformation is central to the design, emphasizing ease of use and encouraging sustainable behavior beyond the initial gift-giving occasion.
- פּאַטענטן
- Granted Chinese Design Patent. Patent Number: ZL202430519227.1, Patent Holder: Marshallom Metal Manufacture (Huizhou) Co., Ltd., 2024.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- CEO: Wu Yanlun
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #2: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #3: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #4: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #5: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
