דער דיזײַן Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט פֿון Jiayi Lu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
בראָנדזפּאַקונג· 2026
Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט
פֿון Jiayi Lu
קליענט: Chic Della
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182118דער דיזיין
וועגן Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט
שיק דעלאַ איז אַ מתּנה־פּאַקעט פֿאַר פּנים־קרעם, געשאַפֿן צוזאַמען מיט סוזשאָו טאַאָכואַוואו האָלצשניט־דרוק. די פּעאָניע־מאָטיוון פֿונעם מינג־דינאַסטיע האָלצשניט־דרוק „בלומען בליִען אין רײַכקייט און וווילשטאַנד" ווערן צעלייגט און איבערגעאָרדנט אין אַ מאָדערנעם געאָמעטרישן סטיל, בשעת די שאַרפֿע ליניעס און טעקסטורן פֿונעם אָריגינעלן דרוק ווערן אָפּגעהיט. די מתּנה־קעסטל איז געמאַכט פֿון קונסט־פּאַפּיר מיט גאָלד־פֿאָליע שטעמפּלונג און מעסט 250 אויף 90 אויף 250 מילימעטער. דער סעט הייסט „דער סוד פֿון בלומען־שיינקייט" און שפּיגלט אָפּ די מיזרחדיקע אידעע פֿון דערנערן די הויט מיט בלומען.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chic Della קרעם מתּנה־פּאַקעט באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
- מאָסן און פּאַקונג
- Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
- טעגס
- Branding, Packaging, Gift
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
- פֿאָרשונג
- Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
- אינספּיראַציע
- The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
- בילד-קרעדיטן
- Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
